tag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post8561123738430359812..comments2024-03-25T10:16:04.049+01:00Comments on My Alternative World of Books: Vydavateľstvo Slovart siahlo po ďalšom knižnom tromfe! Čo sa chystá vydať tentokrát?Judithttp://www.blogger.com/profile/15707179311870019358noreply@blogger.comBlogger21125tag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-52320262911323197152014-08-26T23:05:29.684+02:002014-08-26T23:05:29.684+02:00ja na knihách už ozaj skrachujem... na túto knihu ...ja na knihách už ozaj skrachujem... na túto knihu si ma tak neskutočne naladila, že moja doteraz skleslá nálada sa zrazu premenila na nedočkavosť a som neskutočne šťastná! :) <br />ale istým spôsobom som aj rada, že to nevyjde tento rok, lebo už mám naplánové knihy a je ich dosť:). Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09870425916870249072noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-16757052139717567812014-07-29T10:13:49.311+02:002014-07-29T10:13:49.311+02:00Tak to sa mi uľavilo! =) Rozmýšľala som či mám kni...Tak to sa mi uľavilo! =) Rozmýšľala som či mám knihu čítať v originále keďže angličtina mi problém nerobí a originál je predsa len originál ale ak bude preklad kvalitný, počkám. <br /><br />Judit, musím povedať že tvoje nadšenie ma milo prekvapilo. Takéto recenzie vždy hľadám - vzdychajúce, obdivné u zvyčajne tvrdších a náročnejších blogeriek - lebo viem že vtedy si to tá kniha skutočne zaslúži.Tory Kohrinhttps://www.blogger.com/profile/14879317897305816270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-22063298029286312262014-07-27T11:10:59.889+02:002014-07-27T11:10:59.889+02:00Ja asi neodolám a prečítam si to v angline - už ab...Ja asi neodolám a prečítam si to v angline - už aby bol september.:D Každopádne, je skvelé, že vyjde aj v slovenčine.:) Aaaa teda, očividne sa na knihu veľmi teším, ty vieš nalákať.:DChristie (Neliss)https://www.blogger.com/profile/13724778128189364597noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-57099730689263146372014-07-26T08:43:38.135+02:002014-07-26T08:43:38.135+02:00ja zbankrotujem :) ale budúci rok je ďaleko, naše...ja zbankrotujem :) ale budúci rok je ďaleko, našetrím heheBarborkahttps://www.blogger.com/profile/15720813297196497626noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-26052574945739836932014-07-22T10:25:25.697+02:002014-07-22T10:25:25.697+02:00Milá Norika, ako editora Slovartu sa ma týka len d...Milá Norika, ako editora Slovartu sa ma týka len druhý bod. <br />Každé vydavateľstvo si vyberá, s ktorými blogermi spolupracuje, s niektorými viac, s inými menej. Všetko to záleží aj od ochoty a kvality toho-ktorého blogera. Všetko záleží aj osobného vkusu blogera, nebudeme contemporary knihu prezentovať na fantasy blogu. Takže preto MAWOB s touto knihou. <br />Neviem, konkrétne ktoré knihy máš na mysli, že sme ich vydanie o rok posunuli, a že sa to týka 90% našich kníh? Za posledné dva roky sme oveľa transparentnejší vo vydávaní a informovaní o vydávaní našich kníh. Všetky posuny čo najskôr oznamujeme a zdôvodňujeme. Áno, máme veľa posunov z mesiaca na mesiac, ale to je častokrát z technologických dôvodov. Naozaj sa totiž snažíme pripravovať kvalitné knihy aj po výrobnej stránke a presviedčame našich tlačiarov, aby skúšali nové technológie, nové papiere, nové fólie. Bohužiaľ to má jeden zlý efekt – že niektoré obálky, hlavne pri prvých častiach, pretláčajú aj dva-trikrát, aby boli dokonalé. A niekedy menia technológiu výroby aj počas rozbehnutej série. Lebo je to prirodzený proces zdokonaľovania výroby. <br />To sú naše dôvody a "výhovorky". <br />Asi to však robíme dobre, keďže krížom-krážom po slovenskej blogosfére čítam len chvály na naše obálky a to ako naše knihy vyzerajú, aké sú na dotyk, ako voňajú – i keď ja tam cítim to lepidlo, odporný smrad :) A ak aj spravíme nejaký prešľap, poučíme sa a pri ďalšej časti ho napravíme. <br />Toľko z mojej strany, bohužiaľ neviem dodať nič konkrétnejšie, keďže ani ty si vlastne nič nekonkretizovala. <br />Prajem pekný deň, Erik Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-33082652119187606202014-07-22T10:11:23.022+02:002014-07-22T10:11:23.022+02:00Obálka je ďaleká budúcnosť :) Obálka je ďaleká budúcnosť :) Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-9832715118254402952014-07-22T10:09:59.778+02:002014-07-22T10:09:59.778+02:00Ahoj Eva, knihy budú prekladať dve rôzne prekladat...Ahoj Eva, knihy budú prekladať dve rôzne prekladateľky, obe skúsené a vychvaľované :) The Sky is Everywhere preloží Jana Melcerová, ktorú iste všetci poznajú zo zombickej trilógie od Carrie Ryan (Les kostí, Pobrežie hrôzy a Temné diery). Knihu by sme radi vydali na jar 2015 (zatiaľ rátame s marcom). I'll Give You The Sun sa zasa zhostila Alena Redlingerová (preložila pre nás Marcelo objavuje skutočný svet a všetky knihy Johna Boyna-Chlapec v pásikavom pyžame a ďalšie), prekladateľka s asi najkultivovanejším jazykom, IGYS je totiž poriadne ťažký text, nečíta sa ľahko, a musí byť preto kvalitne preložený. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-84306054287666061502014-07-22T02:58:07.875+02:002014-07-22T02:58:07.875+02:00Aj ja mám dotaz. Nechcem sa hádať ani nič, len mi ...Aj ja mám dotaz. Nechcem sa hádať ani nič, len mi to nedá sa nespýtať, Norika, načo potom sleduješ alebo čo Judit, keď ti vadí a príde ti trápna? :) :DDanyhttps://www.blogger.com/profile/00291182867284679565noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-22034749170004728992014-07-21T23:07:40.751+02:002014-07-21T23:07:40.751+02:00No, budem veľmi zvedavá na túto knižku. Je zvláštn...No, budem veľmi zvedavá na túto knižku. Je zvláštne, že práve také knihy, ktoré by som zrejme nikdy nechcela čítať a hovorila by som si, že toto určite nie je nič pre mňa, ma najviac zasiahnu. Uvidím, či to tak bude aj s touto knihou. :)Aly ✿https://www.blogger.com/profile/07102733316255211697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-61038477176434029242014-07-21T22:15:50.826+02:002014-07-21T22:15:50.826+02:00Ešte sa nikdy nikomu nepodarilo navnadiť ma na kni...Ešte sa nikdy nikomu nepodarilo navnadiť ma na knihu, o ktorej vôbec nič neviem. A teraz ma tátokniha fakt láka a ja su ju určite nenechám újsť napriek tomu, že to nie je typ knihy, aké obvykle čítam :)Maťahttps://www.blogger.com/profile/16347895295543142952noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-31014771051721853782014-07-21T21:05:47.669+02:002014-07-21T21:05:47.669+02:00milujem Slovart a znie to neskutočne :)milujem Slovart a znie to neskutočne :)Martina Orvošováhttps://www.blogger.com/profile/13445343370990961692noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-67975915959459187482014-07-21T21:05:02.513+02:002014-07-21T21:05:02.513+02:00Ty ma vždy privedieš na nejaké skvelé knihy. Takže...Ty ma vždy privedieš na nejaké skvelé knihy. Takže teraz sa chystám aj na túto, ale čakať až do jesene budúceho roka? :(( Danyhttps://www.blogger.com/profile/00291182867284679565noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-13763485568380647622014-07-21T21:01:29.842+02:002014-07-21T21:01:29.842+02:00Na tieto otázky sem možno ešte príde odpovedať nie...Na tieto otázky sem možno ešte príde odpovedať niekto od Slovartu, ale pokiaľ viem tak prekladať nebude obe knihy tá istá osoba a obálky sú v štádiu riešenia, myslím si ale, že sa nimi ako vždy budú dosť intenzívne zaoberať tak, aby to vyzeralo pekne :)Judithttps://www.blogger.com/profile/15707179311870019358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-87984609006696871572014-07-21T20:59:16.890+02:002014-07-21T20:59:16.890+02:00Ja mám otázku :) Ostane táto obálka? Či to sa ešte...Ja mám otázku :) Ostane táto obálka? Či to sa ešte nevie? A ďalšia, už sa vie, kto to bude prekladať (obe knihy rovnaká osoba?) <br />- EvaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-87085877705694571052014-07-21T20:56:34.253+02:002014-07-21T20:56:34.253+02:00Už len tá anotácia znie super! :O A ďakujem za nam...Už len tá anotácia znie super! :O A ďakujem za namotanie, teraz budem rátať dni do vydania :D Simonahttps://www.blogger.com/profile/08945518195711017325noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-72521718848039050422014-07-21T19:58:11.395+02:002014-07-21T19:58:11.395+02:00v tom prípade som rada, že si ma v tej trápnosti a...v tom prípade som rada, že si ma v tej trápnosti a nevhodnosti nenechala samú. teda nevravím, že by si si nemohla vyjadriť svoj názor, pokojne pokračuj, len si myslím, že nech už moje komentáre a statusy boli akokoľvek trápne a detinské, aspoň neboli negatívne a plné zloby a mnohým urobili radosť. narozdiel od tohto komentáru.Judithttps://www.blogger.com/profile/15707179311870019358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-47300454991576619802014-07-21T19:53:51.160+02:002014-07-21T19:53:51.160+02:00ďakujem :) Viem, že som vás strašne napínala a už ...ďakujem :) Viem, že som vás strašne napínala a už vám to liezlo na nervy, ale chcela som vyskúšať niečo iné. Tak som rada, že aj napriek všetkému to malo (väčšinou) dobré ohlasy :) Judithttps://www.blogger.com/profile/15707179311870019358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-15292087563619934432014-07-21T19:51:36.048+02:002014-07-21T19:51:36.048+02:00ja sa teším, čo na to potom povieš :)ja sa teším, čo na to potom povieš :)Judithttps://www.blogger.com/profile/15707179311870019358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-27815011413245091242014-07-21T19:46:53.116+02:002014-07-21T19:46:53.116+02:00Kniha vyzerá fajn. Mám však 2 dotazy.
1.) Tvoja p...Kniha vyzerá fajn. Mám však 2 dotazy. <br />1.) Tvoja propagácia a ochkanie s achkaním na facebooku - prišlo mi to vrcholne trápne a nevhodné (keby to robila o 10 rokov mladšia blogerka, nepoviem ani slovo.) Len som krútila hlavou nad tým všetkým. <br />2.) Hneď mi bolo jasné, že ten vydavateľ bude Slovart. Treba len poznamenať, že predpokladaný dátum vydania sa posunie tak o rok - rovnako ako je to pri ich 9/10 kníh, ktoré v poslednom čase vydávajú. Norikanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-56843186302009978692014-07-21T19:34:10.409+02:002014-07-21T19:34:10.409+02:00Tak tomu to sa hovori reklama par excelence. Mysli...Tak tomu to sa hovori reklama par excelence. Myslim, ze na vydanie tejto knihy sa uz teraz mnohi trasu :) Musim uznat, ze tou recenziou si ma skutocne navnadila, super :) A musim zlozit pochvalu za spracovanie Slovartu.Lenkanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4483777826495422201.post-60000104901340749072014-07-21T19:05:54.299+02:002014-07-21T19:05:54.299+02:00zase to tvoje nákazlivé nadšenie 8D ty ma raz zrui...zase to tvoje nákazlivé nadšenie 8D ty ma raz zruinuješ svojimi odporúčaniami na knihy 8D teším sa až si to v sk prečítam 8)E_V_Ehttps://www.blogger.com/profile/11204930654747671503noreply@blogger.com