štvrtok 29. novembra 2012

Kurz Upírskej akadémie: Čítanie s porozumením

Dnes vás v rámci nášho upírskeho rýchlokurzu čaká rovno dvojitá dávka lekcií! Namiesto faktov a informácií vás však tentokrát s Triss zahĺtime hneď niekoľkými exkluzívnymi odhaleniami. Ste pripravení? Dnešok totiž nebude náročný na rozmýšľanie ale na zachovanie kľudu a rozvahy. Pretože to, čo o chvíľu uvidíte, môže zapríčiniť trochu ťažšie ovládateľné výbuchy nadšenia. Ale pekne poporiadku.

Mne a môjmu blogu bola pridelená lekcia s názvom Čítanie s porozumením. A čo budete čítať? No predsa UKÁŽKU Z KNIHY UPÍRSKA AKADÉMIA, čo ste si mysleli? :)
Ach...až sem počujem tie výdychy plné úľavy. Na vašom mieste sa ale dopredu z voľnej hodiny rozhodne neradujem. Čítanie úryvku z jednej z najúžasnejších kníh na svete sa možno nezdá ako obrovská drina, ale verte mi, počas záverečného skúšania si budete vravieť čosi celkom iné. Nikdy totiž neviete, kde môžete nájsť odpoveď na jednu z testových otázok...


Ja viem, ja viem, takto vás strašiť. Robím si však len svoju prácu. Ale medzi štyrmi (stami) očí: Čítať hoci len jednu kapitolu z Upírskej akadémie v ÚŽASNOM slovenskom preklade je skôr obrovské privilégium, než veľká nuda. Takže na čo čakáte? Môžete sa pustiť do čítania...ehm...študovania :)

Upirska Akademia 1 Copy

Po skončení tejto lekcie sa prosím disciplinovane presuňte na blog Fragile Things of Triss, kde vás čaká zaujímavá Vizuálna prezentácia. A keď vravím zaujímavá, myslím tým absolútne očarujúca.


3 komentáre:

  1. už podľa ukážky si dovoľujem vyhlásiť, že sa mi preklad fakt páči a že je super :D už sa teším na rereading v slovenčine =)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Som veľmi nadšený, že sa môžem podeliť o toto úžasné svedectvo o tom, ako som dostal ex ex s pomocou tohto veľkého muža menom Ogbidi. Je to naozaj veľmi mocný kúzelník, bol som oddelený od svojho manžela dva roky späť kvôli mojej matke inlaw. Ďakujem Bohu za to, že sme použili Dr. ogbidiho, aby nás priviedol späť k dobrému, môj manžel ma teraz miluje viac ako predtým. Môžete tiež kontaktovať tento veľký doc pre svoje vlastné svedectvo prostredníctvom e-mailu: ogbidihomeofsolution1@gmail.com alebo whatsapp ho cez: +2348052523829.
    Nech vám Boh pomôže aj pri kontakte s ním. Vďaka.

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Ten, kto dnes číta toto svedectvo, by mal osláviť so mnou a mojou rodinou, pretože to všetko začalo ako vtip pre niektorých ľudí a iní hovorili, že to nie je možné. Volám sa Juraj Kamensky a som z Bratislavy, ale s manželkou sa sťahujem do Chicaga. Som šťastne ženatý s dvoma deťmi a krásnou ženou. Niečo hrozné sa stalo mojej rodine, stratil som prácu a moja žena opustila dom, pretože som sa nemohla starať o seba a o potreby rodiny. a jej deti v tomto konkrétnom okamihu. Podarilo sa mi deväť rokov, žiadna žena, ktorá by ma podporovala, aby som sa o deti starala. Snažím sa poslať testovaciu správu mojej žene, ale ona blokovať ma z rozprávania s ňou sa snažím hovoriť so svojím priateľom a jej rodinnými príslušníkmi, ale stále viem, že by mi mohol pomôcť a ja som bol podanie žiadosti neskôr toľko spoločnosti, ale stále to urobili Nevolajte ma, kým neprišiel verný deň, že nikdy nezabudnem v mojom živote. Keď som sa stretol so starým priateľom môjho, ktorému som vysvetlil všetky moje ťažkosti a povedal mi o skvelom mužovi, ktorý mu pomohol získať dobrú prácu v Coca cola spoločnosť a on mi povedal, že jeho kúzlo koliesko, ale ja som človek, ktorý nikdy neverí v kolieskach kúzla, ale ja som sa rozhodol dať mu vyskúšať a jeho meno je Drosagiede on ma poučil a ukázal mi, čo mám robiť v týchto troch dňoch obed spell.I sledovať všetky pokyny a robiť to, čo ma požiadal, aby som sa dobre. uistil sa, že všetko šlo dobre a moja žena ma opäť uvidí po skvelej práci Drosagiede. Moja žena mi zavolala s nevedomým číslom a ospravedlnila sa mi a povedala mi, že mi naozaj chýba a naše deti a moja žena sa vracajú domov.a po dvoch dňoch Spoločnosť, ktorej som poslala svoj uznávací list, teraz som manažérom spoločnosť Paragon tu v USA. Odporúčam vám, ak máte nejaké problémy, pošlite správu na tento e-mail: {doctorosagiede75@gmail.com} alebo čo mu dáte na +2349014523836 a dostanete najlepší výsledok. Vezmite veci za samozrejmosť a bude vám odobraté. Prajem Vám to najlepšie.

    OdpovedaťOdstrániť