Novinky od vydavateľstva SLOVART

Ok, momentálne mám rozpísané 3 ďalšie posty ale ktovie kedy ich dopíšem a toto si zaslúži obrovskú pozornosť čiže:

Vydavateľstvo SLOVART nám dnes oficiálne potvrdilo, že pripravujú vydanie 2 vynikajúcich dystopických kúskov - Série Uglies (Oškliví v cz) od Scotta Westerfelda - o zvláštnom svete plnom extrémnej krásy, v ktorom je každý normálny Škaredý a v ktorom 16 ročné deti dostávajú narodeninový darček v podobe plastickej operácie, aby sa mohli stať "Peknými" a najnovší trhák medzi dystópiami - Divergent od Veronici Roth, ktorý je v recenziách označovaný ako veľmi rovnocenná konkurencia série Hry o život. Slovart má odkúpené práva na preklad všetkých pripravovaných dielov série a pravdepodobný názov prvého dielu bude Divergencia!

Ešte vás určite zaujíma, kedy sa na tieto knihy môžete tešiť. Prvý diel série Uglies by mal svetlo sveta uzrieť v januári 2012 a Divergencia ho bude nasledovať o mesiac neskôr, vo februári 2012.
Ako som sa dozvedela od samotných zástupcov Slovartu, pripravujú si pre nás aj ďalšie zaujímavé prekvapenia, o ktorých sa dozvieme už čoskoro :)

Hej, a ešte niečo! Keď už sme pri tom skvelom Slovarte, dnes mi domov došla kniha Les Kostí od Carrie Ryan a neviem na ňu prestať civieť, aká je krásna! Škoda, že neviem rozhýbať svoj foťák, aby som vám ju sfotila ale má takú tú farebnú oriezku (bacha, nie obriezku, to je niečo iné) - proste okraje strán sú krvavo červené, takže zatvorená kniha vyzerá úplne originálne a ja teraz rozmýšľam, ako ju po dočítaní napchať do knižnice aby bolo vidieť aj tú parádičku.

No a keďže nemám foto Lesa kostí, posielam aspoň ukážku, ako vyzerajú americké obálky série Uglies - najprv staré a vedľa nich nové. Neviem, ktoré z nich si zvolí Slovart, možno budú celkom iné, to už sa necháme prekvapiť :)

A tu je obálka a anotácia k Divergentu. Preklad je môj, amatérsky. Oficiálny bude, keď bude:

V dystopickom Chicagu, v ktorom žije aj Beatrice Prior, je spoločnosť rozdelená na 5 frakcií, každá určená k rozvíjaniu určitej vlastnosti - Candor (úprimnosť), Abnegation (nesebeckosť), Dauntless (odvaha). Amity (priateľskosť) a Erudite (inteligencia).
Každý rok, počas vopred stanoveného dňa, si musia všetci 16-roční vybrať frakciu, ktorej budú oddaní do konca života. Beatrice váha medzi rozhodnutím ostať so svojou rodinou, alebo byť tým, kým naozaj je - nemôže mať obidve. Urobí teda rozhodnutie, ktoré prekvapí všetkých, vrátane nej samej.


Počas veľmi súťaživého úvodu sa Beatrice sama premenuje na Tris a snaží sa zistiť, kto jej skutoční priatelia naozaj sú - a kde presne románik s niekedy očarujúcim, niekedy neznesiteľným chlapcom zapadá do života, ktorý si vybrala.
No Tris má tiež svoje tajomstvo. Tajomstvo, ktoré doteraz pred všetkými ukrývala, pretože bola varovaná, že môže znamenať záhubu. A ako Tris odhaľuje stupňujúci sa konflikt, ktorý hrozí narušením zdanlivo prefektne usporiadanej spoločnosti, dozvie sa tiež, že jej tajomstvo jej môže pomôcť zachrániť tých, ktorých miluje....alebo ju môže zničiť.

Quote of the Week (13)

Aaa po dlhom dlhočiznom čase sa konečne vraciam k svojmu prvému meme - Quote of the Week! Už som sa nevedela dočkať, pretože som si za tie týždne odmlky nazbierala poriadnu kopu knižných výrokov, o ktoré sa s vami chcem podeliť. Takže t sú tie tohtotýždňové:


VTIPNÝ VÝROK

Milujem tento pár. Myslím, že Rob a Jess z 1-800-Where-R-You série autorky Meg Cabotovej  sú moja najobľúbenejšia knižná dvojka vôbec, radím ich ešte pred Dimitriho a Rose a Jaca a Clary. Pointa celého ich "vzťahu" je v tom, že Rob je v podmienke a ak bude chodiť s dievčaťom, ktoré ešte nemá 17, môže sa dostať do basy. To však Jess nebráni, aby neustále skúšala prelomiť jeho pevnú vôľu a nebalila ho na každom kroku. Jess je skvelá, lebo málokedy sa stretávame s hrdinkou, ktorá nehrá nedobytnú ale naopak skúša všetky možné triky, ako dostať toho, koho naozaj chce. Nie je tu žiaden ľúbostný trojuholník(aspoň žiaden, ktorý by stal za zmienku), Jess chce od začiatku Roba a nikoho iného a odmieta svoje úsilie mieriť niekam inam. Je to úžasné, vážne :D (Lepšie, než Mediátor!)

Rob Wilkins stál pri mojej skrinke. Ruth sa náhle a totálne očividne vzdialila. Vystrela som plecia a pokračovala v chôdzi. Nemala som byť vôbec prečo nervózna. S Robom sme boli len priatelia, ako mi to stihol úplne jasne už niekoľkokrát vysvetliť. 
"Čau." Povedal, keď som k nemu podišla.
"Čau." Odpovedala som a sklonila hlavu aby som zadala kombináciu na zámke: 21, vek, ktorý by som chcela mať. 16, vek, ktorý mám. 35, vek, ktorý budem mať, než sa Rob Wilkins rozhodne, že som dostatočne vyspelá na to, aby ma vzal na rande. 

ROMANTICKÝ MOMENT

Toto je rozhovor medzi dvoma hlavnými hrdinami knihy So Over You, ktorí sú do seba hrozne zamilovaní ale ani jeden z nich si to nechce priznať a tak si namiesto toho od rána do večera znepríjemňujú život. Prečítajte si príklad ich bežnej konverzácie:

"Kedy je moja najbližšia schôdzka?"
"V stredu. Možno by si si mala dať urobiť nový účes alebo čo." 
" Čo je zlé s mojim účesom?" Zdvihla som ruku. "Nie, radšej mi nič nehovor. Je mi to jedno."
" To je presne to, čo je zlé s tvojim účesom."
Aj napriek tomu, že to znamená, že ukážem svoj slabosť, nemôžem si pomôcť a nedotknúť sa svojho vrkoča. Nebol síce neviem ako upravený, ale to neznamená, že nebol upravený vôbec. Ten jeho hlúpy úškrn sa mu znovu objavil na tvári. Takže, prirodzene, som musela všetko ešte zhoršiť. Stiahla som si gumičku z vlasov, zatrepala hlavou a moja blond hriva sa v plnej paráde dostala na slobodu. Prekrížila som nohy a koketne sa predklonila. "Takto je to lepšie?" Nato som na neho žmurkla a mierne našpúlila pery. Čakala som na nejakú vtipnú poznámku. Alebo hocijakú poznámku. On sa však na mňa len dlho zahľadel. Muselo to byť príliš. 
"Musím sa vrátiť do triedy." povedala som.
"Hej, ja tiež."

SILNÝ MOMENT


(Pozor SPOILER, ak ste ešte nečítali Ak zostanem, neodporúčam čítať ďalej)

Táto scéna je z mojej srdcovky - Where She Went - pokračovania knihy If I Stay (Ak zostanem). Príbeh sa odohráva 3 roky po Miinej autonehode a hneď na začiatku sa dozvedáme, že Mia s Adamom sa z nejakej príčiny rozišli. Mia je známa violončelistka a Adam rocková hviezda a toto je ich prvé stretnutie po 3 rokoch (z Adamovho pohľadu) odohrávajúce sa po Miinom koncerte:

Nijako to nespracovávam, snažím sa nič nepočuť a ničomu neveriť, o ničom nerozmýšľať až kým ma uvádzač nezavedie do malej miestnosti, otvorí dvere a zavrie ich za nami a odrazu je tu. Skutočne tu. Osoba z mäsa a krvi, nie žiaden plagát. Môj prvý impulz nie je schmatnúť ju a pobozkať alebo na ňu začať zjapať. Jediné, čo chcem je dotknúť sa jej líca, stále sčerveneného z dnešného vystúpenia. Chcem sa predrať priestorom, ktorý nás od seba oddeľuje a ktorý meria len niekoľko centimetrov - nie míľ, nie kontinentov, nie rokov - a priložiť svoj prst k jej tvári. Chcem sa jej dotknúť a uistiť sa, že je to skutočne ona, nie jeden zo snov, ktoré som mal tak často potom, čo ma opustila, keď som ju videl tak jasne ako biely deň, keď som bol pripravený pobozkať ju alebo si ju k sebe pritisnúť len aby som sa v zápätí zobudil a bola preč. 

Ak sa aj vy chcete zapojiť do meme Quote of the Week, namierte si to SEM a prečítajte si podrobnejšie pravidlá. Tiež sa môžete zapísať do zoznamu blogov, usporaduvajúcich QotW, aby sme to mali prehľadnejšie a mohli sa navzájom navštevovať a čítať si, kto prišiel tento týždeň s akými výrokmi :) Už je nás 21!

O nových obálkach a nových knihách

Je síce pravda, že som sa posledné mesiace nešla od blogovania roztrhnúť ale to neznamená, že sa na mňa za ten čas nenalepilo niekoľko zaujímavých informácií.

Prvá, veľmi potešujúca je, že Prekliatie vlkov, pokračovanie knihy Nočný tieň si zachová pôvodnú obálku! Prečo je to hodné zmienenia? Pretože pred časom Andrea Cremerová oznámila, že jej vydavateľstvo sa rozhodlo kompletne pretvoriť dizajn obálok a doterajšiu verziu nahradí vraj nová, "viac-vravnejšia" verzia, ktorá vyzerá takto:

No, neviem či sú tieto nové obálky dostatočne veľavravné, každopádne staré sú podľa mňa oveľa krajšie a viac YA. Mňa osobne by hlavne zaujímalo, či niečo vidíte na tej prostrednej, okrem polky hlavy a mesiaca... Každopádne, takto nájdete Nočný tieň a Prekliatie vlkov na pultoch našich kníhkupectiev:

 

Ikar sa pri tvorbe slovenskej obálky zatiaľ ešte chvalabohu mal čím inšpirovať, nakoľko pôvodná verzia americkej obálky k Wolfsbane vznikla ešte pred vyhlásením zmeny. Ako však bude vyzerať slovenská obálka k tretiemu dielu - Bloodrose - môžeme zatiaľ len hádať, keďže autor predchádzajúcich dvoch pôvodných sa už na tretej logicky podieľať nebude.

A keďže milujem ankety a už dávno som žiadnu nerobila, ponúkam vám možnosť vyjadriť sa:



Aby nedošlo k nejasnostiam, nová verzia je tá hore a stará verzia dole.
* inak to "ma" bez dĺžňa v tretej možnosti si vôôôôbec nevšímajte, to len prehovorila moja prepracovanosť :D

Ďalšie správy sa týkajú nových prekladov, akurát ešte musím zistiť, či tieto informácie môžem vypustiť von už teraz. Zatiaľ vám ale napoviem, že obidve knihy/série sú dystopického žánru a obidve zožali veľa úspechu. Hej, a jedna z nich už kompletne vyšla, takže pri troche šťastia nebudeme musieť čakať tak dlho na vydanie jednotlivých dielov :)

A všetci fanúšikovia anjelskej série Pád, nezabudnite, že Súženie (Pád #2) už nájdete v kníhkupectvách!

Plus včera vyšla jedna úžasná kniha od Carrie Ryan - Les kostí - ďalšia postapokalyptická lahôdka pre mladých dospelých, ktorú si NESMIETE nechať ujsť. Fakt. Nesmiete. Síce som to ešte nečítala, ale cítim to v kostiach :)


Anotácia:

Hlavná hrdinka Mary žije v postapokalyptickej kolónii, ktorú obklopuje v tesnom zovretí Les kostí plný znesvätených zombií. Obyvateľov pred nimi chráni iba plot z pevného pletiva. Ľudia pomaly zabúdajú na minulosť, podaktorí už ani neveria, že kedysi existovala rozvinutá civilizácia, iní zasa žijú v presvedčení, že za Lesom kostí, v ktorom na nich číha nebezpečenstvo, už nič nie je. Iba nepatrná hŕstka si zachovala vieru v existenciu života za Lesom. Mary hľadá odpovede na nepohodlné otázky: Prečo sa Znesvätení vrátili? Je kolónia naozaj jediným miestom na Zemi, v ktorom dnes existuje život? Dá sa prejsť Lesom kostí a nestať sa Znesvätenou? A ešte čosi – Mary verí v lásku.


Recenziu na Les kostí očakávajte ešte tento mesiac :)

I'm back!

Ľudia, zoštátnicovala som! Včera som skončila so školou (samozrejme že len pre túto sezónu) a čo to znamená? Konečne, KONEČNE sa môžem vrátiť k tomu, čo zbožňujem úplne najviac - čítaniu, blogovaniu a recenzovaniu :) Ani si neviete predstaviť, ako hrozne mi to všetko chýbalo a hlavne tie výčitky, že som za posledné mesiace hrozne zanedbávala odpisovanie na vaše komentáre a maily. To sa od zajtra mení! Znovu rozbieham meme Quote of the Week a plánujem sa zapojiť do niekoľko ďalších, ktoré za tento čas v blogosfére pribudli.
Taktiež som si všimla, že medzi nami máme niekoľko nových knižných blogerov s blogmi s úžasným obsahom, ktoré som si zatiaľ nemala čas podrobne preštudovať, a preto by som vás chcela poprosiť, aby ste mi prípadne v komentároch pod týmto článkom zanechali linky na vaše blogové poklady a ja si ich v priebehu pár dní všetky popozerám, niečo pekné vám napíšem do komentov aby ste vedeli, že som sa zastavila, prípadne sa pripojím k vašim followerom :)
Keď už sme pri tých followeroch - MY ALTERNATIVE WORLD OF BOOKS DOSIAHOL 100 NASLEDOVATEĽOV!!!!
Wow, ani si neviete predstaviť, ako hrozne si cením, že ste sa rozhodli (či už dobrovoľne alebo menším podplatením v podobe súťaží) pre nasledovanie môjho blogu a pomohli mi tak dosiahnuť toto úžasné číslo.  VEĽKÁ VĎAKA! Budem sa snažiť, aby ste nesledovanie neoľutovali a aby ste vždy mali možnosť prečítať si nejaké zaujímavé články. Myslím, že to určite chce nejakú tú súťaž, takže ma nechajte domyslieť pár detailov a snáď sa tu v priebehu pár dní vynorí :)
Na dnes je to zatiaľ všetko, len nedávno som pricestovala z Brna a trpím 3-dňovou totálnou spánkovou depriváciou, takže idem pracovať na jej kompenzácii :) Dobrú noc!

Malé veľké info

Čaute čaute :)
Keďže mnohých z vás počas posledných mesiacoch zaujímalo, kedy Ikar pripravuje vydanie pokračovania knihy Triaška s (zatiaľ len) anglickým názvom Linger a ja som vám sľubovala, že ak sa niečo dozviem dám vám vedieť, plním si svoju povinnosť a informujem váš, že:

Linger vychádza v novembri tohto roku!

Informácia je zaručená priamo od vydavateľstva Ikar, no to však ešte neznamená, že sa dátum nemôže posunúť. Dopredu alebo dozadu. 

Ak by ste mali záujem, môžete si prečítať moju spoiler-free recenziu TU.

A keďže bohvie kedy sa mi zas naskytne 10 voľných minút na napísanie článku (Ľudia, ale už len týždeň a PADLA!), obdarím vás ešte jednou úžasnou správou.

Pamätám si ešte, keď som uverejnila recenziu na knihu You Against Me od Jenny Downhamovej a spôsobila som tým menší ošiaľ, pretože každý si odrazu chcel prečítať príbeh o zakázanej láske medzi bratom znásilneného dievčaťa a sestrou samotného násilníka. 

Haaaa! Dobrá správa! Ikar túto knihu vydá v októbri pod názvom Ty proti Mne! Tešíte sa? Naozaj sa máte na čo :)

Dnes to bolo bohužiaľ bez obrazovej prílohy, ale snáď mi to odpustíte. Všetko vám vynahradím o týždeň!

Jamie ako Jace - nové fakty

Ahojte. Prerušujem svoj štúdijný proces v naliehavej veci. Nedávno sme sa všetci dozvedeli, že Jaca Waylanda, hlavnú postavu kultovej trilógie/hexalógie Nástroje smrti si zahrá Jamie Campbell Bower (viď článok nižšie). Samozrejme sa v komentároch strhla vlna nesúhlasu, ktorú som samozrejme očakávala a s veľkou väčšinou názorov kompletne alebo aspoň čiastočne súhlasím.
Lenže!
Vec sa má tak, že rozhodnutie bolo urobené, zmluva podpísaná a naspäť to vrátiť nejde. (aspoň teda nie vôľou nespokojných fanúšikov). Rozhodla som sa preto, že sa zdržím svojho osobného názoru a radšej pre vás skúsim vyhľadať všetky možné pozitíva Jamieho Campbella Bowera. Dúfam, že po prečítaní tohto článku sa aspoň pokúsite striasť toho obrovského sklamania a nezanevriete na Nástroje smrti, vypestjete si k novému Jacovi aspoň nejaký pozitívny vzťah a začnete sa tešiť na film.
Sme predsa nejakí poriadni fanúšikovia série, no nie? :)

PS: ignorujte prosím všetky pravopisné chyby, toto je boj s časom a nie literárna súťaž :)

V prvom rade by som chcela povedať všetkým tým, ktorí sa cítia byť ukrivdení, lebo Jamie vyfúkol miesto Alexovi Pettyferovi, že majú mylné informácie. Na verejnosť totiž preniklo, že Alexovi bola úloha ponúknutá, no ten sa jej vzdal kvôli inému projektu. Tak tak. Alex nestál o to, hrať vo filme City of Bones, čím u mňa stratil všetky sympatie a rozhodne neľutujem, že ho tam nasilu nedotlačili. Ak má niekto hrať Jaca, tak nech je to herec, ktorý o úlohu stojí a ktorý by pre ňu urobil čokoľvek. K tomu sa ešte v súvislosti s Jamiem vrátim.

Určite vás poteší aj fakt, že Jamie má Twitter (@Jamiebower), ktorý navštevuje relatívne pravidelne, takže narozdiel od Alexa a iných kandidátov možno získame aj nejaké pikošky z natáčania priamo od Jaca :) Zároveň s ním súcitím, nakoľko fanúšikovia Nástrojov smrti sú neúprosní a Jamie si určite počas posledných dní prečítal nejednu nemilú správu o tom, ako vyzerá, ako sa na Jaca nehodí, ako niektorým zničil celú sériu ako ho nenávidia, lebo odstrčil Alexa a pod. My to rozoberáme tu v komentároch, ale nájdu sa aj takí, ktorí sa rozhodnú sťažovať rovno u neho. Nech už si o Jamiem myslím , čo si myslím, toto si nezaslúži nikto.

Cassandra včera poskytla exkluzívny rozhovor pre MTV, kde obhajuje výber Jamieho. Na konci príspevku na neho nájdete odkaz, ja vám ho teraz zhrniem svojimi slovami:

Cassie povedala, že sa po vyhlásení Jaca dostala k nahrávke Jamieho konkurzu. Aby sme si najprv ujasnili, z čoho takáto nahrávka pozostáva: Herec, ktorý sa zúčastní kastingu je povinný naučiť sa niekoľko vybraných scén z filmu (všetci herci majú rovnaké scény) a predviesť ich pred kastingovou komisiou, resp. natočiť sa doma a zaslať do štúdia (neviem, akým spôsobom sa robil kasting na Jaca ale povedala by som, že tým prvým). Cassandra prezradila, že herci, ktorí bojovali o úlohu Jaca museli predviesť scénu, kde je Jace sarkastický, scénu, kde musí byť romantický a scénu, kde musí byť nazlostený a "badass". Cassie povedala, že po vzhliadnutí Jamieho nahrávky sa rozplakala. Ďalej rozpráva o tom, ako po skúškach s Lily Collins (Clary) Lily automaticky kontaktovala Clinta Culpeppera, hlavu produkčnej spoločnosti a povedala mu: " Je to Jamie. Musí to byť Jamie." Clint v tú dobu ešte nahrávku nevidel a preto Lily odpísal, či si nemyslí, že Jamie je tak trochu mix rokovej superstar a hipíka a či zvládne byť bojovníkom, na čo mu Lily odpísala: " On je Jace. Ak si pozrieš nahrávku, uvidíš, čo vidím ja."

Cassandra nám poskytla aj detail zo skúšky Lily s Jamiem. Robili povestnú scénu v Greenhouse (prvý bozk Clary a Jaca) a podľa scenára sa mali pobozkať a Jace potom povedať Clary: " Na to si mala myslieť pred tým, než si ma pobozkala." Na čo Clary odpovedá: "Ja som ťa pobozkala?" V zmysle Kto to začal, ja, či ty? A on jej na to odpovedá: "Hej, ani pre mňa to nebolo nič pamätné." a vzápätí na to urobí otočku a odchádza tým jeho Jacovským štýlom, ktorý vraj zvládol perfektne. Potom vraj mimo kameru povedal niečo, čo Lily hrozne rozosmialo a ona sa chuderka veľmi snažila nesmiať. Vraj to bolo neskutočne podarené. Cassandra potom dodáva, že keď Jamie odchádzal tak dodal v afektovanom anglickom prízvuku: " Yeah, you were rubbish anyway."

Cassie nezabudla vyzdvihnúť ani to, že Jamie bol jediný, ktorý sa ju pokúsil kontaktovať ohľadom toho, čo by mal mať Jace oblečené a na kasting prišiel oblečený presne tak, ako mu Cassie odporučila (džínsy, priľahlé čierne tričko a prstene na prstoch). Urobilo na ňu obrovský dojem, že Jamie chcel vyzerať čo najdôveryhodnejšie. Fanúšikov tiež ubezpečuje, že Jamie je pripravený nabrať nejaké svaly aby vyzeral bojovnejšie a že hoci je pôvodom Angličan, nemá problémy zahrať americký prízvuk. Producenti sa však ešte stále rozhodujú nad tým, či vo filme ponechajú jeho pôvodný akcent alebo ho Jamie bude musieť zmeniť.

Na záver sa ešte vyjadrila aj na margo toho, že fanúšikovia sa sťažovali na neuveriteľne dlhý proces Jacovho kastingu. Povedala, že zatiaľ čo nám pripadalo, že sa nič nedeje, v skutočnosti sa celé tieto mesiace aktívne skúšalo, hľadalo dohadovalo a hádalo. Vysvetľuje, že nájsť dokonalého Jaca bolo nesmierne ťažké a že celé tie mesiace boli jednoducho potrebné, pretože viedli k nájdeniu Jamieho, s ktorým jediným sú spokojní všetci tvorcovia filmu, Lily aj Cassandra. Nikto z nich nepochybuje, že v momente, keď uvidíme prvé fotky Jamieho ako Jaca, pochopíme, prečo ho vybrali.

Tak čo, nájde sa tu niekto z klubu anti-Jamie, kto je ochotný počkať si na film pred tým, než vyriekne definitívny ortieľ? Ja asi budem musieť zatnúť zuby a počkať si na film (alebo aspoň prvé promo fotky), pretože druhá možnosť, úplne na neho zanevrieť, je pre mňa neprípustná :)

A okrem toho, kto sa teší na ďalšie kastingy? :D Čakajú nás ešte Simon, Alec, Magnus, Isabell....

Zdroj: Hollywoodcrush.com

PS: hlavne nezabúdajme, že sa zvažoval aj tento tu:

 Mohli sme dopadnúť aj horšie, čo poviete? :)

OFICIÁLNE: Máme Jaca!

Ľudia sú 4 hodiny ráno, čiže len taká blesková správa. Máme nášho Jaca. A áno, je to potvrdené samotnou Cassandrou Clare. A je to:

!!!Jamie Campbell Bower!!!

Prosím, všetky sťažnosti smerujte na režiséra a produkčnú spoločnosť (ani na jedno meno si teraz ráno neviem spomenúť), ja som len poslom zlých správ. Ešte sa k tomu v priebehu dňa vyjadrím. Svoje reakcie môžete posielať do komentárov ale asi viem, aké približne budú :D

PS: Inak neviem či sa niekedy zmierim s tým, že náš Jace je už zasnúbený s inou červenovláskou (Bonnie Wright aka Ginny z Harryho Pottera)