Všetko o súťažení

Všimla som si, že v poslednej dobe sa vás veľa rozhodlo začať skúšať šťastie v knižných súťažiach. A nie, nehovorím teraz o tých mojich, ktoré z času nájdete na tomto blogu, ale o súťažiach, ktoré sa denno-denne vynárajú na zahraničných knižných blogoch a ktoré, aj keď tomu možno neveríte, sa vážne dajú vyhrať. Na navnadenie vám posielam vizuálnu ukážku niektorých mojich výhier, ktoré mi prišli z USA, Austrálie, Anglicka alebo dokonca aj z Japonska:

Inak, myslím, že som nevymenovala ani polovicu, ale bohužiaľ by som skôr prišla o rozum, než pri tomto spomalenom internete načítala viac obrázkov. Každopádne to, čo sa vám snažím naznačiť, sa k vám predpokladám dostalo. Každý môže vyhrať, ak má chuť a čas súťažiť. Čo sú to vlastne tie GIVEAWAYS a čo všetko treba urobiť, aby ste ich vyhrali? Čítajte ďalej.

Hry o život klipy, z ktorých vám spadne sánka

Pre všetkých, ktorí zbožňujú Hry o život, Katniss a Peetu tak, ako ja. (A vedia aspoň trochu po anglicky):



Scéna nie je z ozajstného filmu! Film Hunger Games sa ešte nezačal nakrúcať, momentálne prebiehajú kastingy.
MainStay Production, ktorá má na svedomí túto krátku scénu už v minulosti spáchala niečo podobné. Na mojom blogu to bolo zverejnené pred niekoľkými mesiacmi, no v tej dobe ešte minimálne 50% z vás ani nevedelo, čo sú to Hry o život a tak prikladám video znovu. Upozorňujem, že prezrádza dôležitý moment deja a obsahuje násilné scény takže to nie je veľmi vodné pre malé deti a slabé žalúdky.

Quote of the Week (8)

Dnes som si pre vás pripravila Quote of the Week na trochu iný spôsob. Keďže práve v tejto chvíli čítam tretí, záverečný diel trilógie Touch (práve som zistila, že séria ešte pokračuje ďalej, takže žiadna trilógia...) od Laurie Faria Stolarz, rozhodla som sa vám ponúknuť jednu vetu z každého z troch dielov. Mimochodom, sériu odporúčam zadovážiť a prečítať si, rozhodne stojí za to. Jej hlavnou hrdinkou je Camelia, ktorá sa zamiluje do Bena, nového chlapca na škole, ktorý sa presťahoval z vedľajšieho mesta po tom, čo jeho priateľka spadla z útesu a zabila sa. Všetci si myslia, že pád nebol náhoda a že Julie zabil práve Ben. Camelia tomu odmieta veriť, ale krátko na to začne dostávať záhadné odkazy a vyhrážky, ktoré naznačujú, že niekto po nej ide, a že čoskoro môže skončiť podobne ako jej predchodkyňa - Julie.  Aby článok ostal v rámci vašich možností prečítať ho, dnes ponúkam len priamo preložené vety.

VTIPNÝ MOMENT
Deadly Little Secret (Touch series #1)

"Ja navrhujem, aby si na Bena zabudla." Povie Kimmie, ukazujúc na mňa so svojou slamkou.
"Ak samozrejme nechceš skončiť ako ďalšia mŕtvola týždňa." doloží Wes. "Mala by si pre istotu vždy nosiť čisté prádlo. Nikdy nevieš, kedy sa môžeš niekde ocitnúť pohodená a polonahá."













ROMANTICKÝ MOMENT
Deadly Little Lies (Touch series #2)

"Nechcem, aby si ma nechala na pokoji"
"Musím."
Ben sa pozrie preč aby som nevidela, ako sa jeho oči zalievajú slzami. " Ja viem." Odpovie. "Len som si myslel že možno..." Pozrie sa na mňa znovu, jeho oči plné smútku. "...možno by sme mohli byť spolu ešte jeden posledný krát."
Viem, že by som mala povedať nie. Päť celých sekúnd si hovorím, že jednoducho nemôžem dovoliť, aby sa to stalo. No namiesto toho otvorím okno dokorán a pozvem ho dovnútra.
Ležíme spolu na posteli, pod prikrývkami a čelíme oknu. Mesiac na nás vrhá svoju žiaru. Zatvorím oči a cítim Benovu ruku ako sa kĺže po chrbáte pod mojim tričkom a rozochvieva mi pokožku. Jeho prsty sa posúvajú po mojich ramenách a dole chrbticou a takmer mi kradnú dych. A jeho dych takisto.
Ako začínam zaspávať, počujem jeho dych vťahovať sa dnu a následne von. Z hrdla sa mu vyderie vzdych a musí sa odtiahnuť, len aby urobil to isté o chvíľu neskôr. V určitej chvíli v noci sa mi zdá, že cítim jeho bozky na chrbte môjho krku, jeho nohu oproti môjmu stehnu a jeho telo objímajúc ma zo zadu.
Ale možno je to len sen.
Keď sa zobudím nasledujúce ráno na zvuk budíka, Ben je preč.


SILNÝ MOMENT
Deadly Little Games (Touch series #3)

Každá z 3 kníh sa skladá z hlavného deja, ktorý je popretkávanými zvláštnymi úryvkami, ktoré nám začnú dávať zmysel až postupne. V prvej knihe to bol denník psychopata, ktorý sledoval našu hlavnú hrdinku Cameliu, pričom sme poznali len jeho myšlienky, nie jeho meno. V druhom dieli to boli úryvky z denníka Cameliinej tety Alexie, ktorá má podobný dar, ako Camelia. V tretej knihe sú to nejaké zvláštne prepisy nahrávky zo sedenia u psychiatra. Meno pacienta ani doktora nám nie je známe, nevieme ani či sa sedenie uskutočňuje v reálnom čase alebo v minulosti. Nahrávky sa objavujú cca každú tretiu kapitolu.

Prepis audio nahrávky

DOKTOR: Dnes vyzeráš šťastný
PACIENT: Som šťastný

DOKTOR: Tak mi o tom porozprávaj
PACIENT: (smeje sa)

DOKTOR: Čo je na tom tak smiešne?
PACIENT: (stále sa smeje)

DOKTOR: Potrebuješ na minútu odísť, aby si sa dal dokopy?
PACIENT: Nie.

DOKTOR: Máš v úmysle povedať mi, čo sa ti zdá byť také vtipné?
PACIENT: To je niečo pre mňa, aby som vedel a pre vás, aby ste to zistili.

DOKTOR: Takže od teraz sa bavíme v hádankách?
PACIENT: On o tom ani nevie.

DOKTOR: Kto?
PACIENT: (smeje sa ešte viac)

DOKTOR: Mohol by si sa na chvíľu prestať smiať a odpovedať mi?
PACIENT: (smeje sa)

DOKTOR: Pred tým si hovoril o ubližovaní si.
PACIENT: Myslíte žartoval.

DOKTOR: V poriadku, žartoval. Rozmýšľal si niekedy o tom, že ublížiš niekomu inému?
PACIENT: A kto nerozmýšľal?

DOKTOR: A rozmýšľaš o tom aj teraz?
PACIENT: Možno. (smeje sa ešte viac)

DOKTOR: Prosím, prestaň sa smiať. Chceš, aby sme toto sedenie ukončili skôr?
PACIENT: Môžeme ho ukončiť, kedykoľvek chcete.

DOKTOR: Prečo by si chcel niekomu ublížiť?
PACIENT: Možno si to tá osoba zaslúži. Možno, v nejakom zvláštnom a zvrátenom zmysle je to presne to,   čo chce. Preto sa správa tak, ako sa správa. Je ako malé decko.

DOKTOR: Hovoríš o svojom otcovi?
PACIENT: Bože, nie. To by bolo príliš jednoduché.

DOKTOR: Tak o kom?
PACIENT: O to sa nestarajte.

DOKTOR: Ale ja sa starám.
PACIENT: Nechystám sa urobiť nič. Sú to len myšlienky.

DOKTOR: Tak prečo sa smeješ?
PACIENT: Pretože ma moje myšlienky zabávajú.

Ak máte knižný blog a záujem uverejňovať na ňom každý týždeň svoje obľúbené citáty a scény z kníh, prečítajte si bližšie informácie a inštrukcie, ako sa zapojiť.
Ak máte chuť pozrieť sa, aké zaujímavé hlášky si pre vás pripravili iné blogy, kliknite na jeden z odkazov nižšie:

Novinky novinky novinky

Po menšej odmlke som tu dnes s ďalšími novinkami, niektorými dobrými ale niektorými bohužiaľ nie...
Začnem tou zlou, aby ste na ňu čím skôr zabudli, keď vás zasypem dobrými ok? :)

1. Fanúšikovia knihy Zavrhnutý možno v týchto dňoch márne hľadali v kníhkupectvách jej pokračovanie Crescendo, ktorého dátum vydania bol pôvodne stanovený na 22.2.2011. Vec sa má však tak, že vydavateľstvo Fragment sa rozhodlo posunúť vydanie knihy až na 31.5.2011. Nič nie je isté, možno sa ešte dátum vydania znovu zmení a nebude nám spôsobovať takú depku, no zatiaľ rátajte s týmito číslami :(
Pozor! Jedná sa o slovenský preklad. Česi sa už zo svojho Crescenda môžu tešiť v tejto chvíli...

2. Ďalej podávam správu od Triss, ktorá objavila krásne zľavy internetového kníhkupectva Knižný Klub. Kihu Ak zostanem od Gayle Formanovej si teraz môžete zadovážiť za 3 eurá, a Zlodejku kníh od Markusa Zusaka za skvelých 5 eur. No nekúpte to :) Ak by ste mali o knihy záujem, odporúčam poponáhľať sa, akcia platí len do konca februára
Moju recenziu na knihu Ak zostanem si môžete prečítať TU

3. Na českom Knižním webu sa tiež akoby s akciami vrece roztrhlo. Choďte na TÚTO STRÁNKU, a rozplývajte sa nad zľavami na 75 vybraných bestsellerov, medzi ktorými je aj Škola Noci, Akademie Evernight, Město z kostí a veeeeľa ďalších.

4. S blížiacim sa vydaním knihy Som číslo štyri a príchodom rovnomenného filmu do kín, sa objavila ďalšia novinka. Pokračovanie tejto v Amerike veľmi populárnej knihy bude mať slovenský názov Sila šiestich a jej vydanie je pripravované na 20.11.2011. O knihe Som číslo štyri sa ešte budeme baviť na budúci mesiac, aby sme ju do slovenských kníhkupectiev privítali tak, ako sa patrí :)
Za info o Sile šiestich ďakujem Luce

5. Ďalšia novinka sa týka tohto blogu ako takého a zároveň celej budúcnosti kníh pre mladých dospelých tu na Slovensku ale aj v Čechách. V posledných dňoch až týždňoch sa udialo mnoho vecí, možno aj to je jeden z dôvodov, prečo som nemala čas robiť častejšie aktualizácie. O čo sa presne jedná zatiaľ ešte neprezradím, ak ste však fanúšikom presne tohoto žánru, o ktorom píšem tu na tomto blogu, máte sa rozhodne na čo tešiť. Pripravujú sa pre vás nielen preklady tých najlepších kníh, ktoré sa podarili vyprodukovať autorom z celého sveta, ale môžete sa tešiť aj na všelijaké promo akcie na našich blogoch, súťaže a miesta, kde si o svojich obľúbených knihách budete môcť pokecať s ostatnými.
Ďakujem, že slovenské a české knihy nesťahujete ale nakupujete, pretože bez vás by sa ľady nikdy neboli pohli. Tým, že knihy kupujete, dávate najavo váš záujem a vydavateľstvá vidia a počúvajú. Ako som tu už mnohokrát písala, čím viac kníh budete nakupovať, tým viac sa ich bude prekladať. Priama úmera. A verte mi, nekecám :)

Takmer nová a ešte stále bezmenná rubrika

Aj vám sa niekedy stáva, že toho máte až nad hlavu a nič nestíhate a  nieže vám je 24 hodín denne málo ale vám by nepomohlo ani 48? To bola len taká rečnícka otázka, samozrejme.
Môj prepracovaný mozog ešte niekde matne registruje, že som vám sľubovala recenziu na Wither od Lauren DeStefano. Akonáhle sa mi dvihne hmla v hlave, určite ju napíšem a pošlem, len majte chvíľu strpenia. Aby sa nepovedalo, že akože nič, znovu vám dnes dám jednu otázku na zamyslenie a rozpísanie sa. Ale pred tým si ešte zhrnime minulotýždňovú bezmennú otázkovú rubriku, ktorú asi budem volať Bezmenná otázková rubrika.
Pýtala som sa vás, aký typ knižného romantického páru máte najradšej. Nežiadala som od vás konkrétnosť, ale veľa z vás uviedlo aj príklady a tak si predstavíme aj tie.

Najčastejšie sa vo vašich odpovediach vyskytovala láska typu good girl/bad boy. Samozrejme, kto by nemal rád problémového sexy hrdinu s temným tajomstvom, ktorého pred večnou mizériou zachráni dobré srdce našej hrdinky? :)
Ďalej ste ešte spomínali lásku, ktorá sa postupne vyvíja z priateľstva, láska, ktorá prekonáva aj najväčšie prekážky (ale to snáď všetky poriadne lásky), zakázaná láska, osudová láska a v neposlednom rade sa našli aj takí, ktorí preferujú polygamnú lásku :D

A čo páry?
Úplne najviac dominovali tínedžerské klasiky ako Jace a Clary, Rose a Dimitri alebo Nora a Patch ale úplne mi vyrazilo dych, koľkí z vás spomínali Katsu a Poa z Výnimočnej. Nečakala som, že vás už toľko túto knihu čítalo, ale potešili ste ma, Katsa a Po sú naozaj prvotriedna dvojica :) Viackrát sa objavili aj mená Ian a Wanda z Hostiteľa, o ktorých je naozaj zážitok čítať.

Po jednom hlase dostali aj Annie a Finnick z Hier o život (krása), Anita Blake a jej muži (na tom som sa pobavila ale palec hore), Rachel a Trent a Rachel a Kisten z The Hollows, Anna a Étienne z Anna and the French Kiss, Mia a Adam z Ak zostanem, Vatra a Brigan z Ohnivej, Lissa a Christian - podporná ale o nič menej skvelá dvojica z VA, Mercy a Adam, Darcy a Elizabeth z Pýchy a predsudku, Ky a Cassia z Matched a Sam a Grace z Triašky.

Musím sa priznať, že nie všetky knihy som čítala ale väčšinou aspoň viem, o čom píšete :)
Chcem sa vám poďakovať za skvelé, originálne a inšpiratívne odpovede, počas čítania vašich komentárov som sa nesmierne pobavila a dúfam, že si teraz nájdete čas odpovedať mi aj na ďalšiu otázku, ktorá znie veľmi jednoducho, ale písať sa o nej dajú hory doly:

PREČO ČÍTATE?

Z nudy? Lebo vám doma často vypína elektriku v strede Šehrezády? Alebo vás k čítaniu prinášajú úplne iné dôvody? Čo pre vás znamená čítanie? Kedy najčastejšie siahate po knihe? Už stačí otázok, či ešte? :D Ja môžem kľudne pokračovať, ale radšej to nechám na vás, píšte čo vám prsty stačia a čo vám moje komentárové okienko povolí. Teším sa na odpovede :)

Quote of the Week (7)

O deň neskôr, ale predsa - Quote of the week:

VTIPNÝ MOMENT

Rozmýšľala som, kam zaradiť túto scénu medzi Varenom a Isobel z knihy Nevermore od Kelly Creagh. Je to síce tak trošku romantické, ale nakoniec som sa rozhodla dať to do sekcie VTIPNÉ. Lebo šak posúďte sami:

He turned his head and caught her with his eyes.
She froze, locked by the intensity of his stare. His eyes were stark and cold, the concentrated green of pale jade. Outlined in smudged black kohl, those eyes focused on her, unblinking through the feathery strands of his jet black hair, and it was like being watched through a cage by a complacent and calculating cat.
Discomfort welled in her, thick and black as an oil spring. Who was this guy and what was his royal problem? Her gaze flicked briefly to the small metal loop that hugged one corner of his bottom lip.
He blinked once, then slowly lifted one hand and crooked a beckoning finger at her.
Isobel hesitated but then as though spellbound to obey, she found herself leaning in.
“What are you staring at?” he whispered.

Otočil hlavu a zachytil jej pohľad svojimi očami.
Isobel skamenela, zabrzdená intenzitou jeho pohľadu. Oči mal nehostinné a chladné, farby bledozeleného jadeitu. Obalené v čiernom dymovom odtieni, tieto oči sa spoza prameňov jeho uhľovočiernych vlasov upierali na ňu, nežmurkajúc, a ona sa cítila, ako by bola pozorovaná cez mreže klietky samoľúbou a vypočítavou šelmou.
Bublal v nej nepokoj, hustý a čierny ako ropný prameň. Kto bol tento chlapec a čo mal za problém? Jej pohľad na moment skĺzol k malému kovovému krúžku, ktorý objímal jeden kútik jeho spodnej pery.
V tom žmurkol, pomaličky zdvihol jednu ruku a prstom naznačil, aby prišla bližšie.
Isobel zaváhala, no následne sa akoby očarovaná prichytila, že sa k nemu nakláňa.
"Na čo tak civíš?" zašepkal.

ROMANTICKÁ SCÉNA

Pravú romantickú scénu som vybrala z knihy Unearthly od Cynthie Hand. Nakoľko to, medzi kým scéna prebieha je pomerne veľký spoiler, rozhodla som sa neprezradiť vám to :)

"He loves me. Inside his head, his every thought and reaction was born of love, love inside and out, crazy, irrational (and sure, a bit lustful) love. He loves me, and that's also what terrified him when he saw me all lit up like a Christmas tree. He doesn't know what I am, but he loves me."

"Miluje ma. Každá myšlienka a každá reakcia v jeho hlave sa zrodila z lásky, z lásky vnútri aj navonok, šialenej, nedávajúcej zmysel (a samozrejme tak trochu aj žiadostivej). Miluje ma, a to je to, čo ho vystrašilo, keď ma videl celú rozžiarenú ako vianočný stromček. Nevie, čo som, ale aj tak ma miluje."

SILNÝ MOMENT

Peknú vetu som našla v knihe, ktorej preklad sa pripravuje už aj na Slovensku. Dielo mladučkej autorky Alexandry Adornetto pod názvom Záblesk by podľa najnovších informácií malo vyjsť 17.5.
Veta pochádza z úst Bethany, anjela ktorý príde prvýkrát na Zem, aby pomohol ľudstvu brániť sa proti zlu, ktoré si na nich začalo robiť zálusk.

"One of the most frustrating words in the human language, as far as I could tell, was love.
So much meaning attached to this one little word. People bandied it about freely, using it to
describe their attachments to possessions, pets, vacation destinations, and favorite foods. In the same breath they then applied this word to the person they considered most important in their lives. Wasn’t that insulting? Shouldn’t there be some other term to describe deeper emotion?"

"Jedno z najfrustrujúcejších slov ľudského jazyka bolo, podľa mňa, slovo milovať. Toľko významov súvisejúcich s týmto malým slovkom. Ľudia ho voľne používali na opísanie ich vzťahu k majetku, zvieratám, dovolenkovým destináciám a obľúbenému jedlu. Na ten istý nádych potom pripisovali toto slovo osobe, ktorú považovali za najdôležitejšiu v ich životoch. Nebolo to urážajúce? Nemalo by existovať nejaké iné slovo na opísanie hlbších citov?"


Máte blog venujúci sa knihám a chceli by ste na ňom aj vy robiť vlastné Quote of the Week? Pozrite sa SEM pre bližšie informácie.
Ak si chcete pozrieť moje staršie QotW, zamierte SEM
Ak máte záujem, vidieť aké výroky si tento týždeň pre vás pripravili ostatné účastniace sa blogy, kliknite na jeden z linkov nižšie:

!-- start InLinkz script -->

Obálka Kým dopadnem/Chvíle před koncem + Nová séria v ČR

Tak som sa rozhodla, že vám konečne ukážem obálku ku knihe Kým dopadnem od Lauren Oliverovej. Bude to síce jej česká verzia, ale naša bude taká istá, len s iným nápisom. Za vypátranie českej obálky ďakujem Seesen.

Inak, u nás kniha vychádza koncom apríla, u Čechov koncom toho roka.

Česi sa ešte môžu tešiť na ďalší preklad úspešnej série, tentokrát od Lissy McMann, ktorej americký názov je Wake (zobudiť sa, bdieť). Bližšie o nej napíšem už čoskoro, prvý diel vychádza 1.10.2011
Za info ďakujem Nicole.

Lauren DeStefano - Wither (Chemical Garden #1)

Včera som dostala od amerického vydavateľstva Simon & Schuster k dispozícii na prečítanie niekoľko úžasných vecí a medzi nimi bola aj táto, podľa môjho názoru kniha s jednou z najkrajších obálok a veľmi lákavou anotáciou. Wither dostala už veľa výborných hodnotení od amerických blogerov takže som nevydržala ani hodinu, bež som sa ponorila do čítania. A poviem vám, som asi v polovici a je to neuveriteľné! Nechcem nič zakríknuť, lebo druhá polovica ma ešte môže sklamať, ale zatiaľ hltám strany jednu za druhou.
Pravdepodobne na túto knihu napíšem slovenskú recenziu a pravdepodobne to bude veľmi skoro, kým ešte cítim tú zvláštnu atmosféru, ktorú kniha má.
Dnes by som ešte mala poslať Quote of the Week, tak uvidím, či sa mi podarí odtrhnúť od čítania alebo to budem musieť odložiť na zajtra.

Posielam vám zatiaľ aspoň preloženú anotáciu k Wither:

Čo ak by ste vedeli, kedy presne zomriete?


Vďaka modernej vede, každá ľudská bytosť sa stala akousi geneticky časovanou bombou - muži žijú len do 25. roku života, ženy sa dožívajú len 20. V tejto pochmúrnej krajine, mladé dievčatá sú unášané a nútené do polygamných manželstiev aby populácia nevyhynula. 


Keď je 16- ročná Rhine Ellery unesená Zberačmi aby sa stala nevestou, vstupuje odrazu do sveta bohatstva a privilégií. Aj napriek nefalšovanej láske jej manžela Lindena a krehkou dôverou medzi jej "sestrami manželkami", Rhine má len jeden cieľ: utiecť, nájsť svojho brata - dvojičku a vrátiť sa domov. 


Ale Rhine musí zápasiť s viacerými skutočnosťami, než stratou slobody. Lindenov excentrický otec sa usiluje nájsť protilátku proti genetickému vírusu, ktorý sa stále približuje k tomu, aby si vzal jeho syna, aj keď to znamená zbierať mŕtvoly na uskutočňovanie jeho experimentov. S pomocou Gabriela, sluhu, ku ktorému začína byť nebezpečne priťahovaná, Rhine sa pokúša dostať na slobodu v limitovanom čase, ktorý jej ešte ostáva. 

Knihu vydá 22.3. vydavateľstvo Simon & Schuster. 

TOP 5: Kick-ass heroines alias Hridnky, ktoré vám nakopú zadok

Dnes som strávila niekoľko úžasných minút čítaním si vašich komentárov do súťaže o knihu Pád a vážne nemám slov. Schválne som nepísala, aké dlhé a aké originálne majú byť vaše odpovede, aby som vás zbytočne neodstrašila ale, och Bože, to čo ste tam popísali je skrátka úžasné. Pri niektorých som prskala z úst (aj z nosa) svoj jahodový džús, pri niektorých mi vstávajú chĺpky na rukách :) Úplne mi spadla sánka, keď mi tam jedna z vás písala o anjelovi Kamaelovi. Zbožňujem anjelskú tematiku a mám naštudovaných veľa anjelských mien takže som rada že nie som sama, kto ich pozná :)
Že ste takí tvoriví, rozhodla som sa byť dnes tvorivá aj ja a preto som zostavila ďalší TOP 5. Akurát, že dnes to bude výnimočne top 6, pretože som sa nevedela rozhodnúť, koho vynechať. A téma? Hrdinky, ktoré vám nakopú zadok!

6. Grace Brisbane z Triašky

Komu nakopala zadok?

Ja viem, moje piate miesta (v tomto prípade šieste) často vyzerajú, ako keby som rozum potratila. Pýtate sa, v čom je naše nevinné dievčatko Grace také nebezpečné? Ľudia a čítali ste vôbec knihu? Stavím sa, že Grace zatiaľ fyzicky nenaložila nikom len preto, lebo nemala dostatok príležitosti. Spomeniete moje slová, to dievča má potenciál. Osobne sa mi na nej páči, že so sebou nenechá zametať, dokáže sa postaviť svojim blbým rodičom (hej, nerada nadávam na rodičovské autority ale v druhom dieli už na mňa boli Brisbaneovci príliš silné kafé) a má super "vnútorný hlas". Jej ironické poznámky budete zbožňovať.

A čo na ňu hovorí láska jej života?

"Nikdy som si nemyslel, že sem patrím, chlapec zaseknutý medzi dvoma životmi, prinášajúc so sebou nebezpečenstvo vlkov, ale keď vyslovila moje meno, čakajúc na mňa aby som nasledoval, vedel som, že urobím čokoľvek, aby som s ňou mohol ostať." - Sam

5. Claire Danvers z Upírov z Morganvillu

Komu nakopala zadok?

Toto je sranda, lebo Claire dostáva už počas prvých desiatich strán sama na držku od Monici Morrellovej, dievčaťa, ktoré je horšie než všetci Morganvillskí upíri dohromady. Naša Claire sa však vďaka neustálemu bojovaniu proti upírom vycvičí až natoľko, že samej dračici Monice sa počas série čo-to ujde, aby jej nebolo ľúto :)

A čo na ňu hovorí láska jej života?

Shane sa pozrel na zabodnutého upíra pri jeho nohách.
"Claire?"
"Áno?"
"Zapichla si upíra s ceruzkou dvojkou?"
"Aby som bola úprimná, nekontrolovala som číslo."
"Už som ti povedal, aká si neskutočne úžasná?"

4. Jess Mastriani z 1-800-Where-R-You série

Komu nakopala zadok?

Táto hrdinka, ktorú vytvorila famózna Meg Cabotová získa zvláštne nadanie po tom, čo prežije zásah bleskom. Počas spánku dokáže vypátrať miesto "pobytu" nezvestných detí. Táto milučká skutočnosť ju dovedie k niekoľkým životohrozujúcim skúsenostiam, počas ktorých lietajú päste a tečie krv. V čom však toto dievča získalo môj neskonalý obdiv? Jess sa vláčila za svojou platonickou (miestami menej platonickou) láskou štyri celé diely, zatiaľ čo on jej dával jasne (miestami menej jasne) najavo, že nemá záujem. Jess sa nevzdávala, skúšala Roba zviesť pri každej možnej príležitosti. A k čomu to viedlo? Poviem len toľko, že dáma na mieste č. 4 v mojom rebríčku kick-ass heroines VŽDY dosiahne to, čo chce :)
Och a spomínala som, že Jess pracovala niekoľko rokov v armáde?

A čo na ňu hovorí láska jej života?

"Nikdy ti mama nepovedala," opýtal sa Rob, "že dievčatá by sa mali aspoň tváriť nedostupne?"
Pozrela som sa na jeho pery. Asi vám ani nemusím hovoriť, že sú to naozaj krásne pery, plné a mužné.
"A na čo je to dobré?" Opýtala som sa. "Čo akože z toho budem mať?"

3. Katniss Everdeen z Hier o život

Komu nakopala zadok?

Celému systému.

A čo na ňu hovorí láska jej života?

"Spojenec." Peeta vysloví slová pomaly, skúšajúc ich na jazyku. "Priateľka. Milenka. Víťaz. Nepriateľ. Snúbenica. Mutant. Susedka. Lovkyňa. Súťažiaca. Spojenec. Pridám si to na zoznam slov, ktoré používam, aby som prišiel na to, kto vlastne si. Problém je, už viac neviem posúdiť, čo je pravda a čo lož."

2. Rose Hathaway z Vampýrskej akadémie

Komu nakopala zadok?

Synonymom pre Rose Hathawayovú v anglicky hovoriacich krajinách je "badass" čo by sa dalo voľne preložiť ako drsňačka. Toto navonok nevinne vyzerajúce malé stvorenie má na svojom konte viac mŕtvol, než Chuck Norris, takže bacha na vec. Rose sa špecializuje hlavne na Strigoiov, ale nemá problém skrášliť fasádu ani svojim ex alebo protivným dievčatám, ktoré nemajú dostatok rozumu, aby si s ňou neskrížili cestu. Och a zabudla som povedať, že v istom dieli aktívne vyvíja snahu zabiť lásku svojho života.

A čo na ňu hovorí (vyššie spomínaná) láska jej života?

"Si silná, si tak silná," povedal Dimitri. "Preto ťa tak milujem."

1. Katsa z Výnimočnej

Komu nakopala zadok?

Každému. Akurát, že keď Katsa zasadí pästný úder do tváre a maximálne sa nekontroluje, človek padá na zem mŕtvy. Katsiným povolaním je ubližovať a zabíjať na pokyn kráľa každého, kto neuposlúchol jeho rozkaz. Holými rukami zabije pumu a tými istými rukami si z nej ešte v ten istý deň urobí teplý kožuch. Keď vstúpi do miestnosti, všetky tváre zblednú a snažia sa neskrížiť jej cestu.
Rose, si dobrá, ale radšej by som stretla teba v noci v tmavej uličke, než Katsu za bieleho dňa na Václaváku.

A čo na ňu hovorí láska jej života?

"Mňa tak ľahko neponížiš," povedal Po. "Ak chceš, môžeš pre mňa loviť jedlo, zmlátiť ma, vždy keď spolu budeme bojovať, a ochraňovať ma, keď nás napadnú. Ja sa ti za to poďakujem."

Použité animácie: ISeeAJenJen, bufstk, Ginny1991,

VIDEO: Richelle hovorí o Bloodlines

Síce trochu neskôr ako som plánovala, ale posielam video, kde Richelle predstavuje jej pripravovanú sériu Bloodlines v YouTube formáte. Pod videom máte môj pokus o preklad z odposluchu, tak sa trochu pozabávajte :) Nie je doslovný, ale snáď sa pointa niekde na pol ceste nestratila...



"Séria Bloodlines je zasa niečo nové, pretože nielen že sledujeme príbehy odlišných postáv, ale tiež sa zmenil rozprávač, nakoľko teraz je to Sydney, ktorá nás bude sprevádzať sériou.
Sydney je plná Rosiných protikladov. Rose má impulzívnu "skoč do toho" povahu, zatiaľ čo Sydney sa nad všetkým až príliš zamýšľa. Rose pokračuje so svojimi starými dilemami - Ako sa mám kontrolovať? Ako prestanem robiť vecí, ktoré by som robiť nemala?, naopak Sydney zvádza boj s tým, ako má prestať byť tak plachá, ako si má zastať samu seba a prejaviť sa, keď je to potrebné.
Séria Bloodlines nám určite ponúkne nový pohľad na vec."

Čo má v pláne J.K.Rowlingová ?

Nedávno stránka Hollywoodcrush.com vydala veľmi zaujímavý článok, zahŕňajúci všetky informácie, ktoré sa v posledných mesiacoch dostali na verejnosť ohľadom literárnych plánov jednej z najpopulárnejších autorov všetkých čias, autorky série Harry Potter - J.K.Rowlingovej.

Akú knihu plánuje vydať najbližšie? Bude to pokračovanie Harryho Pottera alebo niečo úplne iné? Čítajte ďalej!

Počas odovzdávania cien BAFTA sa Rowlingová nechala počuť, že práve pracuje na niečom super tajnom:

"Neviem, kedy budete schopní prečítať si to. Mám momentálne rozpracovaných niekoľko vecí naraz, takže je ťažké povedať, ktorá z nich bude publikovaná najskôr. Ale áno, skutočne je moje písanie v plnom prúde."

Hollwoodcrush teda spracoval všetky možné teórie o tom, čo je pravdepodobné a čo je na druhej strane s veľkou istotou len čistá domnienka:

1. Čo pravdepodobne píše?

- s najväčšou pravdepodobnosťou pracuje na "politickej rozprávke pre deti"


Že čo to je? Malý obraz si môžete vytvoriť, ak sa rozpamätáte na také posledné tri diely Harryho Pottera. Ministerstvo, intrigy a zásahy moci "z hora", toto všetko nieslo nádych politiky. Na podobnú nôtu je písaná aj trilógia Hry o život s najjasnejším príkladom v treťom dieli - Drozdajke. Čo to však znamená doslova, to vie zatiaľ asi iba samotná Rowlingová a vyzerá to tak, že my sa to môžeme dozvedieť už čoskoro...

2. V čo dúfame, že píše?

- určite by sme sme nenamietali proti fantasy románu pre dospelých


Všetci čo čítali siedmy diel HP musia uznať, že bol určený viac pre staršie publikum, než pre malé deti. Príbeh sa stával temnejším z dielu na diel a na konci už sme ani nestačili rátať mŕtvych. Nikto sa však nemôže sťažovať, že by to Rowlingová nezvládla, a to nás len utvrdzuje v tom, že ak by sa naozaj pustila do niečoho dospeláckeho, mohol by z knihy opäť vzniknúť celosvetový bestseller.

3. Je šanca, že píše:

- 8.diel Harryho Pottera. Akože vážne.


J.K.Rowling sa v októbri priznala americkej ikone Oprah v jej šou, že by "bola určite ochotná napísať ôsmu a deviatu časť HP". Čo z toho ale nakoniec vzíde zatiaľ ani divá srna netuší, necháme sa teda prekvapiť.

4. Čo pravdepodobne nepíše?

- Harry Potter encyklopédiu


Možno sa k vám v určitej postpotterovskej fáze dostalo, že Rowlingová plánuje vydať akúsi sprievodnú encyklopédiu, no v najbližšej dobe sa bohužiaľ (alebo našťastie?) nič také nechystá. Joan nedávno vyhlásila, že momentálne na tom nepracuje a publikuje ju až vtedy, keď to bude "úžasné".

5. Čo by nás úplne prekvapilo?

- ak by napísala nejakú non-fikciu alebo non-fantasy. 


Všetci dobre vieme, že Rowlingovej elementom sú veci, ktoré v bežnom živote nezažívame, ktoré existujú len v našich hlavách. V písaní fikcie je ako doma a naozaj by sme boli prekvapení, ak by si odrazu vybrala napísať knihu realistickú ako hrom. Ako sa však hovorí, nikdy nehovorte nikdy - takí vynikajúci autori ako je ona určite milujú výzvy, a preto je vhodné, pripraviť sa na všetko.

A čo vy? Čo od Rowlingovej by ste si priali prečítať, ak by ste mali na výber?

Pittacus Lore: Som číslo štyri - OBÁLKA

Tak a od dnes už poznáme aj obálku ku knihe Som číslo štyri. Respektíve ja ju poznám od dnes, vy ste ju možno videli už skôr.
Vydavatelia očividne stavili na stále zväčšujúcu sa popularitu filmu, ktorý ešte ani nebol odpremierovaný. Tak čo, uhádli ste, kto je na obálke? :)

Oficiálna anotácia:

Prišlo nás deväť. Vyzeráme ako vy, hovoríme ako vy, žijeme medzi vami, no nie sme ako vy. Dokážeme veci, o ktorých vy iba snívate. Sme silnejší a rýchlejší než čokoľvek, čo ste kedy videli. Sme ako superhrdinovia, ktorých uctievate vo filmoch a komiksoch – ibaže ozajstní. Mali sme v pláne vyrásť, zosilnieť, vytrénovať sa a spojiť do jednej veľkej sily, ktorá sa im vzoprie. Oni na to však prišli a začali nás vraždiť. Teraz sme na úteku. Trávime život v tieňoch, na miestach, kam sa nikto nikdy nepozrie. Zapadli sme medzi vás, takže vy nás ani nespoznáte...

Sfilmovaný sci-fi bestseller prichádza v apríli do našich kín!

ENGLISH REVIEW: Courtney Allison Moulton - Angelfire

15. február je deň, kedy vychádza pomerne slušný počet kníh. Jednou z nich je aj dlhoočakávaná kniha z dielne debutujúcej autorky Courtney Allison Moulton o tínedžerke, ktorá zistí že je reinkarnáciou starodávnej bojovníčky a ochrankyne ľudstva v boji proti bytostiam zvanými Reapers. Knihu som čítala nejaký čas dozadu, ale recenziu som sa rozhodla uverejniť až dnes, na jej narodeniny.
Tentokrát ide znovu o anglickú recenziu, takže sa ospravedlňujem všetkým, ktorí z tohto článku nebudú mať nič. Sľubujem že čoskoro pošlem znovu niečo slovenské :)


Angelfire by Courtney Allison Moulton

My rating: 2 of 5 stars


This is the story about an ordinary 16-year old teenager Ellie who has an average grades, group of loyal friends and enough money to feel comfortable in her sweet teenage life. Except she is not as ordinary as it seems.
Ellie has a very strange and scary dreams about her own death. She can’t explain it until she meets Will, the handsome and brooding guardian who declares that Ellie is an ancient being called Preliator, Latin for „Warrior“. She dies in the battle over and over but everytime she comes back, reincarnated, looking exactly the same. Or almost exactly... Now Will has to wait until Ellie’s 17th birthday to activate her power so she could continue to fight against dangerous creatures called Reapers. But this time, something feels wrong. Ellie should have reappeared long time ago and what’s more, she isn’t able to remember her past properly. To top it off, it looks like everytime she reappears, she is more and more human . Not a good situation to be in, especially when the End of Days is coming and Ellie needs all her strenght to defeat evil and save the world.

Since I got the book in advance from the publisher as an exchange for the honest review, I’ll be honest.
I didn’t enjoy the book and I had a really hard time to finnish it. It’s not that I don’t understand why so many people loved it. Angelfire has a good premise, some action, touch of mythology and promising love story. I just couldn’t get through the author’s writing. There were too many phrases which looked like they were copied from some writer’s handbook and not like they were the product of author’s own imagination. There were also too many information, too many new words and too many explanations and it somehow overshadow the whole story. At this point, my head was going to explode and I didn’t really care about the action . I had to force myself through the long paragraphs of fighting scenes and flashbacks and it made me feel exhausted.

On the contary, I enjoy reading about Will. Well, who didn’t? I wasn’t very fond of Ellie but I fell in love with her guardian quite easily. Yeah, I think everybody loves protective guys who take their duty seriously but who can be also funny and thoroughful. He is the only reason why I’m willing to consider reading the second book when it comes out. And let’s be honest, he is also a very sexy reason :-)

So was I disappointed with this book? Yeah, I was. But I also know, that I just can’t love each and every book and this was unfortunately the one I didn’t. Because I found more than a handful of positive reviews, I suggest you to read the book and make your own decision whether you’ll like it or not.





View all my reviews

SÚŤAŽ: Vyhraj knihu Pád od Lauren Kateovej!

Včera som už čosi načrtla a ako som sľúbila, dnes sa dozviete podrobnosti o mojej najnovšej súťaži.
Nebudeme sa tváriť, že ste nečítali nadpis a nevšimli ste si obrázok (ktorý mimochodom vytvorilo šikovné dievča zo stránky Novel Novice) takže prejdem rovno na vec. Alebo teda takmer rovno.

Ak sem chodíte už dlhšie, určite ste si všimli, že z času na čas zvyknem usporiadať nejakú súťaž o knihu. Doteraz to boli prevažne knihy v angličtine, pretože som si bohužiaľ nemohla dovoliť zaplatiť veľké peniaze za knihu v slovenčine a potom ešte platiť poštovné aby som ju k vám dostala. Nastala však zmena okolností a ja tak teraz z času na čas môžem zakúpiť aj slovenskú knihu do súťaže bez toho, aby som skrachovala.

Tentokrát bude poprvýkrát cenou kniha, ktorú som ešte nečítala ale o ktorej sa toho už veľa nahovorilo:

Lauren Kateová - Pád

Na Danielovi Grigorim je čosi bolestne známe. Tajomný, uzavretý chlapec pritiahne pozornosť sedemnásťročnej Luce Priceovej hneď v jej prvý deň na internátnej škole Meč a kríž pri meste Savannah. Je jediným svetlým bodom na mieste, kde nie sú dovolené mobilné telefóny, ostatní študenti sú vyšinutí a bezpečnostné kamery ich sledujú na každom kroku. Daniel však nechce mať s Luce nič spoločné – a dáva jej to jasne najavo. No ona sa nevzdáva. Mládenec ju priťahuje ako svetlo nočného motýľa a Luce musí zistiť, čo pred ňou tak zúfalo skrýva... aj keby ju to malo stáť život. Nebezpečne vzrušujúci a temne romantický triler PÁD je súčasne najúžasnejším príbehom lásky!







Ako ste sa už asi dovtípili, kniha je v slovenčine. Píšem to preto, aby Česi zvážili tento menší handicap pred tým, než sa rozhodnú do súťaže zapojiť. Ak vám nerobí problém čítať po slovensky, ste v súťaži srdečne vítaní :)

Podľa istého slovenského internetového kníhkupectva je Pád momentálne 5. najpredávanejšou knihou celkovo a 1. najpredávanejšou svojho žánru.
Čo sa týka zahraničného úspechu, kniha Pád sa drží na zozname New York Times bestsellerov už 19. týždeň a momentálne sa nachádza na krásnom 3. mieste.
Sama som na knihu počula aj čítala nespočetne veľa reakcií a musím sa priznať, že každá bola iná. Niektorí sa z knihy smejú, niektorí na ňu nadávajú, iní ju zas vychvaľujú kde môžu alebo ju vo svojej poličke skrývajú ako milenca v skrini, pretože aj napriek tomu, že by sa im kniha páčiť nemala, sú z nej úplne hotoví :)

Jeden šťastlivec si svoj vlastný názor bude môcť vytvoriť sám a úplne zadarmo. Stačí vyplniť súťažný formulár na konci príspevku a zodpovedať v komentároch na moju otázku:

Ak by ste mali možnosť stať sa HOCIJAKÝM anjelom (anjelom lásky, anjelom spravodlivosti, anjelom smrti, strážnym anjelom...), akým by ste si vybrali byť a prečo práve ním?

Teraz ešte uvediem všeobecné pravidlá súťaže, prosím prečítajte si ich POZORNE.

• podmienkou zaradenia do súťaže je poslať odpoveď na otázku položenú vyššie do komentárov pod týmto príspevkom a odoslať súťažný formulár. V prípade že si pri odosielaní komentu zvolíte možnosť anonymný, musíte sa podpísať na konci vašej odpovede. Žiaden podpis, žiadna súťaž. Ak vám z nejakého dôvodu nejde odosielať komentáre alebo len veľmi nechcete, môžete mi odpoveď poslať na mailovú adresu uvedenú v kontaktoch. Znovu pripomínam aby ste sa nezabudli podpísať. 
• súťažný formulár je možné odoslať IBA RAZ. 
• môžete si zarobiť niekoľko extra vstupov na zvýšenie šance na výhru a to nasledovne:
• stanete sa nasledovateľom môjho blogu stlačením tlačidla Sledovať na ľavej lište môjho blogu. Blog musíte nasledovať verejne na to aby som vám vstup mohla zarátať.
• pomôžete mi spropagovať súťaž a to HOCIJAKÝM spôsobom. Môžete kľudne lepiť vlastnoručne vyrobené plagáty po zastávkach a poslať mi foto :) (pozdravujem touto cestou Darjaille). Poprosím vás ale aby ste zbytočne nespamovali fóra a iné miesta na internete, ktoré s knihami nemajú nič spoločné. 
• tentokrát nepotrebujem žiaden dôkaz o tom, že ste súťaž spropagovali. Extra vstupy navyše dostanete za každú jednu osobu, ktorá sa prihlási do súťaže a v súťažnom formulári uvedie, že ste ju na moju stránku poslali vy. Extra vstupy následne dostane aj daná osoba takže je to výhodné pre každého :)
• ak budete súťaž propagovať, nezabudnite ľuďom povedať meno/nick, pod ktorým vstupujete do súťaže, aby som vám mohla priradiť extra vstupy.
• extra vstupy na vyše sú DOBROVOĽNÉ. To znamená, že nemusíte robiť žiadnu propagáciu a nemusíte sa stať nasledovateľom blogu na to, aby ste boli zaradení do súťaže. Jedinou podmienkou je odpovedať na otázku. (a samozrejme odoslať formulár). Nič viac. 
• súťaž trvá do 6.3 a môžete sa jej zúčastniť všetci - Slováci aj Česi. Výherca bude následne vyhlásený na tomto blogu a zároveň bude kontaktovaný na mailovej adrese, ktorú uviedol vo formulári. O cenu sa musí prihlásiť najneskôr do 48 hodín po odoslaní mailu, v opačnom prípade vylosujem iného výhercu.
• ceny je možné vzdať sa, nie je možné ju presunúť na iného súťažiaceho alebo požadovať výmenu knihy za inú. 
• za úspešné doručenie knihy až k vám domov nezodpovedám ja, ale slovenská prípadne česká pošta.

pozn. Pre tých, ktorým sa zdá divné, že za spropagovanie súťaže dostanete 1 vstup zatiaľ čo ten, ktorý vo formulári uvedie vaše meno dostane až 2 vstupy ešte pripomeniem, že zatiaľ čo vy dostanete 1 vstup za KAŽDÉHO, dotyčný dostane 2 body len jednorázovo. Takže by sa to mohlo minimálne vyrovnať.

***PRE VSTUP DO SÚŤAŽE VYPLŇTE TENTO SÚŤAŽNÝ FORMULÁR***

Kto chce knihu? :)

Hello!
Som tu len na skok,  o pár chvíľ odchádzam na rodinnú oslavu takže dnes bohužiaľ nečakajte žiadnu aktuálku. (jedine že by sa počas dňa vyskytla nejaká úžasná novinka, s ktorou nevydržím čakať do zajtra, tak ju sem hodím večer keď sa vrátim).

Mám pre vás ale jednu dobrú správu! Práve som robila menšie nákupy a dostala som chuť vziať niečo aj pre vás. O pár dní by mi tak mali domov doraziť dve knihy. Jedna pre mňa...a jedna pre jedného z vás :) Čo myslíte, bude spustenie súťaže o knižku pekným darčekom na Valentína?

Zatiaľ vám ešte neprezradím o akú knihu sa jedná, je to ale jeden z horúcich titulov tohtoročnej zimy. A čo je na tom úplne najlepšie? Je písaná v slovenčine! Áno, áno, viem že som vás vytrápila s anglickými knihami ale tentokrát sa bude môcť zúčastniť naozaj každý. A keď hovorím každý, myslím tým Slovákov AJ Čechov. Ak vám teda nebude vadiť, že kniha bude písaná v slovenčine, môžete sa pokojne zapojiť :)

Všetky ďalšie podrobnosti sa dozviete na Valentína, to znamená zajtra niekedy v priebehu dňa. Prajem krásny zvyšok víkendu, užite si pekný deň ktorý vyzerá byť pred nami (teda aspoň tu na ďalekom východe) a  zajtra sa tu zastavte pozrieť sa, čo som si pre vás prichystala :)

Quote of the Week (6)

Skoro som infarkt dostala, keď som zbadala na jednom blogu Quote of the Week a uvedomila som si, že dnes je sobota. Pokúsim sa niečo rýchlo vytvoriť lebo potrebujem písať bakalárku, dne som si totiž chcela urobiť študijnú sobotu (akurát, že som nevedela, že je sobota tak som to nazývala štúdijný deň).
Jediné moje šťastie je, že som si začala priebežne vypisovať výroky a scény z kníh, takže už mi teraz ostáva iba ich preložiť. Čo tým chcem povedať je, aby ste si nevšímali, ak moje preklady dnes budú trochu divné :)

VTIPNÝ MOMENT

Vtipnú scénu dnes vyťahujem z knihy, ktorú som dorazila dnes ráno a ktorú som čítala dohromady už štyrikrát. Myslím, že je to môj rekordér.
Kniha je "adult", to znamená pre čitateľov starších než 18 rokov a je to napínavá akcia striedajúca sa s ťažkou romantikou a okorenená humorom, z ktorého vám miestami potečú slzy. Je to prvý diel upírskej série autorky Jeaniene Frost a jej názov je Halfway to the Grave.
Scéna zahŕňa dvoch hlavných protagonistov a zároveň pár - Cat a Bonesa (Cat=žena, Bones=muž). Títo dvaja sa majú stretnúť s niekým, kto im má podať informácie o tom, kde sa nachádza muž po ktorom idú. Z toho "niekoho" sa vykľuje dlhonohá krásna bruneta s veľkými...ehm...a francúzskym prízvukom. Spomínaná žena, Francesca, začne tasiť všetky svoje ženské zbrane a celý rozhovor zvádza Bonesa pohľadom. Čo samozrejme Cat privádza k záchvatu žiarlivosti. Vhodné je ešte poznamenať, že keď začína scéna, Cat a Bones sedia vedľa seba a Bones drží Catinu ruku vo svojom lone.

"Aside from the obvious, Francesca, what do you want in return for supplying information?” Bones asked, getting back to the subject.
“You to take me,” she replied at once.
 “Not gonna happen!” I spat, squeezing him possessively. Three sets of widened eyes fixed on me. That’s when I realized that what I had a firm grip on was no longer his hand...

" Mimo toho, čo už vieme, Francesca, čo odo mňa chceš ako výmenu za postačujúce informácie?" Bones sa opýtal, vracajúc sa k téme.
"Teba aby si si ma vzal." odpovedala bez zaváhania.
"To ani náhodou!" Vyprskla som, zmačkajúc Bonesa aby videla, komu patrí. Tri páry doširoka otvorených očí sa upreli na mňa. Vtedy som si uvedomila, že čo som pevne zvierala už viac nebola jeho ruka...

ROMANTICKÁ SCÉNA

Dnes sa znovu budem chvíľku vyžívať v citovaní mojej obľúbenej autorky Diany Gabaldonovej. Minule som vytiahla romantickú scénu z druhého dielu série Cizinka - Vážka v jantáru, dnes to bude hláška z už preloženého a vydaného prvého dielu s rovnomenným názvom Cizinka.
Opäť je to ale Jamieho, ehm, romantické vyznanie láske jeho života, Claire. A keďže ani za frasa nemôžem nájsť v mojej takmer tisícstranovej českej verzii preklad daného úseku, musíte sa uspokojiť s amatérčinou, ako vždy :)

"When I asked my da how ye knew which was the right woman, he told me when the time came, I'd have no doubt. And I didn't. When I woke in the dark under that tree on the road to Leoch, with you sitting on my chest, cursing me for bleeding to death, I said to myself 'Jamie Fraser, for all ye canna see what she looks like, and for all she weights as much as a good draft horse, this is the woman."

"Keď som sa opýtal môjho otca, ako budem vedieť ktorá žena je tá pravá, odpovedal mi, že keď nadíde správna chvíľa, nebudem mať pochybnosti. A naozaj som nemal. Keď som sa vtedy zobudil v tme pod tým stromom na ceste do Leochu, s tebou sediacou na mojej hrudi nadávajúc mi že si kvôli mne takmer vykrvácala na smrť, povedal som si "Jamie Fraser, aj keď poriadne nevidíš ako vyzerá a aj keď je ťažká ako ťažný kôň, toto je ONA."

SILNÝ MOMENT

Sama sa čudujem, z akej knihy dnes pochádza môj silný moment, nakoľko kniha stála za figu, ale nasledujúci výrok sa mi fakt páčil a musela som ho sem dať :) Kniha sa nazýva Angelfire a autorkou je Courtney Allson Moulton. Výrok pochádza z rozhovoru medzi hlavnou hrdinkou Ellie a jej mamou,

„I guess it’s true that love makes you blind.“
„No,“ my mom said. „It doesn’t make you blind. You’re very, very aware of everything about the one you truly love, whether you know it from what your eyes tell you or your heart. So no, love doesn’t make you blind. It paralyzes you until you can’t breathe or run away from it.“

"Mám pocit že je pravda, že láska robí človeka slepým"
"Nie." povedala mama. "Láska ťa nerobí slepou. Si si veľmi, veľmi vedomá všetkého, čo sa týka človeka, ktorého skutočne miluješ, či už to vieš vďaka tomu, čo vidia tvoje oči alebo čo ti hovorí tvoje srdce. Takže nie, láska ťa nerobí slepou. Paralyzuje ťa kým nemôžeš dýchať alebo pred ňou utiecť."

Ak si máte chuť pozrieť Quote of the Week na ostatných blogoch, kliknite na jeden z odkazov dole. Zároveň prosím všetkých účastniacich sa blogerov, ktorí ešte nie sú zapísaný v novom linkovači (ten starý som musela zmazať, lebo sa za neho začalo platiť) aby tak urobili čo najskôr. Pridať sa môže ktokoľvek a kedykoľvek. Ďakujem a ospravedlňujem sa za komplikácie.

RECENZIA: Jenny Downham - Ty proti mne

Ak niekto ublíži vašej sestre a vy ste nejaký chlap, budete sa chcieť pomstiť, však? Ak bol váš brat obvinený z ohavného činu a vy ste boli jediný svedok, odhodíte všetky pochybnosti a bránite ho, však? Na to je predsa rodina…
Keď Mikeho sestra začne tvrdiť, že bola na párty sexuálne zneužitá, jeho svet plný práce a dievčat sa začne rozpadať. Keď je Ellin brat obvinený zo zločinu, ale tvrdí že ho nespáchal, jej svet plný opakovaní, skúšok a zapadania do novej školy sa začne otriasať. Keď sa Mikey a Ellie stretnú, zrazia sa dva odlišné svety. Toto je príbeh odvážny, neoblomný, neobyčajne prepracovaný a plný takmer neznesiteľného napätia. Je to kniha o loajálnosti a voľbe, ktorá s ňou ide ruka v ruke. Ale predovšetkým je to kniha o láske – k rodine jednej, či druhej.


Originálny názov: You Against Me
Autor: Jenny Downham
Vydavateľstvo: David Fickling Books, 2010

Tagy: contemporary, young adult, láska, znásilnenie
Rozprávač: rozprávané z dvoch pohľadov v 3. osobe - z Mikeho a Ellinho

Tak nad touto knihou som slintala ešte dlho pred tým, než som ju nejakou úžasnou zhodou náhod vyhrala. No uznajte, zápletka vyzerá podľa anotácie viac než lákavo, človeku sa už iba stačí modliť, aby bolo aj prevedenie minimálne také dobré. Čiže teraz odo mňa očividne chcete vedieť, či bolo. No ja vám to teda poviem.

Mikey je typ chlapca, ktorému sa síce nesypú dukáty z neba, ale za to môže mať každé dievča, na ktoré ukáže prstom. Okrem toho je prakticky hlavou domácnosti v rodine bez otca, s mierne alkoholickou matkou (ak alkoholizmus vôbec pozná odtiene) a dvoma mladšími sestrami. Je vysoký a tmavý, so zdravým mužským sebavedomím a vie neskutočne dobre variť. 99% čitateliek je do neho zamilovaných ešte pred stranou č.10. Vrátane mňa.

Kniha začína v deň, keď Toma Parkera, chlapca ktorý znásilnil Mikeho sestru, prepúšťajú domov na kauciu iba po dvoch týždňoch za mrežami, zatiaľ čo Karyn, jeho obeť, sa už presne tie isté dva týždne nepohla z domu. Vlastne oprava. Skutočný príbeh začína v noc, kedy prichádza pätnásťročná Karyn spolu s kamarátkami na párty do domu Tomových rodičov, celý večer popíja alkohol a flirtuje s Tomom, ráno sa prebúdza, odchádza domov a o pár hodín na to ohlasuje znásilnenie.
Mikemu trhá srdce pozerať sa na to, ako sa jeho sestra trápi a v deň Tomovho prepustenia z väzenia sa rozhodne vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Vyzbrojený niečím, kvôli čomu sa mi nechcelo otvárať slovník (ale bolo to tvrdé a dala sa s tým rozbíjať lebka), vyberá sa do domu Parkerovcov bez nejakého jasného plánu ale s veľmi jasným cieľom – zabiť Toma. Lenže čo čert nechcel, dvere mu otvorí Tomova sestra Ellie. A tu sa zrodí diabolský plán č.1. Mikey zavrhne svoj pôvodný úmysel bezhlavej a nepremyslenej vraždy a rozhodne sa na to ísť veľmi rafinovane. Jeho úmyslom je zviesť Tomovu sestru, zistíiť všetky potrebné informácie o jej bratovi a potom ju odkopnúť. Ľahké ako facka.

Ellie je plachá stredoškoláčka, ktorá si po tom, čo sa jej rodina presťahovala z Londýna do malomesta musí zvykať na nové prostredie a nových ľudí. Jedného dňa sa na prahu ich domu objaví veľmi príťažlivý chlapec, ktorého nikdy pred tým nevidela a ktorý sa jej vypytuje na zvláštne veci o jej bratovi. Ellie podvedome tuší, že na chlapcovi niečo nesedí, ale aj napriek svojmu zdravému úsudku prijíma jeho návrh aby sa bližšie spoznali. Keď sa potom úplnou náhodou dozvedá, kto Mikey v skutočnosti naozaj je, cíti sa podrazená ale čo viac, vycíti príležitosť pomôcť svojmu bratovi. Zrodí sa diabolský plán č.2. Rozhodne sa Mikeho zviesť a skompromitovať , dostať ho do situácie, ktorá vrhne na jeho rodinu zlé svetlo. A tu sa začína nebezpečná hra s ľudskými citmi, vedomím a svedomím.

Keď som You Against Me začala čítať, prestalo byť pre mňa fyzicky možné odložiť knihu a robiť niečo iné. Na celých vyše 400 stranách nenájdete jediné hluché miesto, hĺtate slovo za slovom aby ste sa čím skôr dozvedeli, čo sa stane ďalej. Sviežou zmenou pre mňa bol prechod zo zamerikanizovaného „high school“ prostredia na anglické sídlisko, vďaka ktorému ste si pripadali, ako by sa príbeh odohral po oknami vášho paneláku. Už som aj zabudla, aké príjemné je čítať knihu, ktorá sa pre zmenu neodohráva v Amerike. Skutočne veľmi príjemné...

You Against Me nemá jeden, ale hneď niekoľko konfliktov. Prvý je samozrejme aj ten najväčší, do ktorého sa dostávajú Ellie s Mikom po tom čo si uvedomujú, že plány č.1 a č.2 sú im figu platné, keďže sa do seba úplne šialene zamilovali. Lenže toto nie je ani zďaleka jediný problém, s ktorým sa v knihe stretávame. Hoci Ellie pri vypočúvaní tvrdila, že si na nič z tej osudnej noci nepamätá aj napriek tomu, že bola v dome keď sa údajné znásilnenie odohralo, pravda je iná. Ellie v tú noc niečo videla. Niečo, čo by mohlo pomôcť jednej strane ale navždy zruinovať druhú. Kto je vlastne obeť? Ak sa dievča vyzývavo oblečie, opije sa a celú noc strávi zvádzaním chlapca, znamená, že si o to koledovala? Čo urobíte, ak vaše dieťa príde domov a tvrdí, že bolo znásilnené? Ak sa vo vašom dome začnú striedať policajti ako donáška pizze, ak sa musíte ťahať po súdoch a ak na vás začnú striehnuť sociálni pracovníci? Neželáte si aspoň na sekundu, aby vaša dcéra znásilnenie nikdy nebola ohlásila? A čo ak je váš syn, ktorý má pred sebou skvelú budúcnosť na prestížnej škole obvinený zo znásilnenia a hrozí, že mu to obvinenie zruinuje život? Urobíte všetko pre to, aby ste ho dostali z kaše aj za cenu toho, že na oplátku zruinujete život niekomu inému?

Čo ak, čo ak, čo ak...Táto kniha je plná týchto nevyslovených otázok. No skutočnú odpoveď dostanete len na jednu. A to je vlastne jediný nedostatok, ktorý som našla. Celý je hlavne o láske a ultimátne speje k veľkému finále, v ktorom sa dozvieme, či sa podarí Ellie a Mikemu prekonať obrovskú bariéru ktorá sa medzi nimi vztýčila ešte pred tým, než sa spoznali. Všetko ostatné bolo ku koncu odsunuté na druhú koľaj a aj keď netvrdím, že som nedostala žiadne odpovede, niektoré dôležité veci ostali otvorené, ponechané napospas našej predstavivosti a tak trochu aj logickému uvažovaniu. Určite však nikto pri zmysloch nebude ľutovať, že si knihu prečítal a stal sa tak súčasťou strhujúceho príbehu o vine, pomste, spravodlivosti a o láske, ktorá môže ale nemusí byť dostatočne silná na to, aby sa cez to preniesla.

PS: Predtým než sa ma začnete pýtať, kedy kniha vychádza v slovenčine alebo češtine: Neviem a ešte som ani nepočula o tom, že by sa jej preklad chystal. Ak vás ale recenzia zaujala a viete po anglicky, môžete si knihu zakúpiť napríklad TU.

Tretí diel Nesmrteľných a nové obálky

Už som vám hovorila, akí ste všetci úžasní? Nie? Tak aby ste vedeli, vážne ste. Ani si neviete predstaviť, ako ma tešia všetky vaše e-maily a odkazy, ktoré mi posielate, či už sú to "iba" pochvaly, otázky ohľadom kníh alebo výsledky vášho špiónstva medzi vydavateľstvami. A práve za to posledné som vám nevýslovne vďačná.

Včera mi jedna z čitateliek tohto blogu poslala mail, vďaka ktorému vám môžem oznámiť, že tretí diel série Nesmrteľní od Alyson Noelovej bude mať názov Krajina tieňov a vyjde v máji tohto roku. Štvrtý diel je potom pripravovaný na jeseň.

Viem, že nie je vašou povinnosťou písať mi každú informáciu ohľadom kníh, ktorú sa dozviete, a to že to robíte si veľmi cením. Tentokrát sa chcem za novinky o sérii Nesmrteľní poďakovať Luce :)

A aby som v tomto poste mala aj nejaké obrázky, ukážem vám s čím všetkým nedávno prišli naši českí bratia. Myslím, že tentokrát sa im grafika celkom darí :)
 Za tieto informácie zas ďakujem Syki, Adriange a Ivete, ktorá mi poslala obálku Smečky mailom. Vážne, dievčatá, robíte môj život jednoduchším :)

Je možné, že o Leviatanovi som na tomto blogu ešte nič nespomínala, tak ak by vás zaujímalo, kniha je od autora série Ošklivý Scotta Westerfelda a vyjsť by mala v marci (březnu).

No a na záver ešte pre úplnosť pridávam obálku ku slovenskému prekladu Krásni mŕtvi, ktorá je rovnaká ako česká a preto je to mierne trápne ale čo už, nechcem tu žiadnu národnostnú diskrimináciu:

PS: SYKI, SI SUPER DETEKTÍV :D (ona už vie, o čo ide)

Filmové novinky: Thirteen Reasons Why na strieborné plátno

Stránky knižných blogov, rovnako ako aj iné stránky zaoberajúce sa filmovými novinkami a showbiznisom dnes zaplnil oznam o ďalšom filmovom spracovaní knihy pre mladých dospelých. Tentokrát si filmová spoločnosť July Moon Productions vzala na mušku bestsellingového autora Jaya Ashera a jeho knihu Thirteen Reasons Why. Veci sa pohli už až tak ďaleko, že sme zároveň spoznali aj meno herečky, ktorá stvárni vo filme hlavnú ženskú postavu, Hannu Bakerovú a nebude ňou nikto iný, ako Selena Gomez. No...hej...čo už. Aspoň že to nie je Miley Cyrus.

A o čom je vlastne kniha?

Brilantný prvý román Jaya Ashera je o plachom chlapcovi, ktorý pri návrate zo školy jedného dňa na prahu svojich dverí objaví krabicu. Krabica obsahuje sedem kazetových nahrávok vytvorených Hannou Bakerovou, spolužiačkou do ktorej bol zamilovaný. Pred tým, než spáchala samovraždu, Hannah poslala krabicu s páskami jednej spolužiačke s inštrukciami aby ju poslala na základe zoznamu študentov ako reťazový dopis. Pásky vysvetľujú trinástim ľuďom, akú úlohu zohrali v jej smrti.
Intenzívne silná a bolestivo skutočná, kniha Thirteen Reasons Why (Trinásť dôvodov prečo) odhaľuje, aká brutálna vie niekedy byť stredná škola, dôsledky šírenia klebiet a efekt, ktorý zanecháva samovražda na všetkých pozostalých.
Kniha sa v roku 2007 stala bestsellerom.

*EDIT: Kniha vyšla už aj v českom jazyku pod názvom Proč? 13x proto.

OBÁLKA BLOODLINES!!!

Dobre ľudia, zachovajte kľud a rozvahu.
Práve bola odhalená obálka k Richellinej VA spin-off sérii Bloodlines spolu s krátkym videom popisujúcim to, ako sa postava Sydney líši od Rose. Bohužiaľ som tu len na skok a teraz v noci nemám čas prekladať celé video. Možno sa na to pozriem zajtra, ale aspoň pre tých anglicky hovoriacich a rozumejúcich prikladám odkaz, na ktorom si dokrútku s Richelle môžu pozrieť.

No a tu je obálka. Čo na ňu hovoríte? Tá blondínka je prirodzene Sydney, chlapa radšej nebudem verejne menovať, aby som nepokazila prekvapenie tým, ktorí ešte nečítali Last Sacrifice, ale my, čo už to máme LS za sebou určite vieme, o koho ide :)

PS: Aj vy ste si Sydney predstavovali uuuuuplne inak? :)